月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

挨晚的意思、挨晚的詳細解釋

關鍵字:

挨晚的解釋

傍晚。《紅樓夢》第一○八回:“ 賈母 道:‘如今且坐下,大家喝酒,到挨晚再到各處行禮去。’”

詞語分解

專業解析

“挨晚”是一個漢語方言詞彙,主要表示“傍晚”、“臨近天黑的時候”的意思。其核心含義是指一天中太陽落山前後,天色将暗未暗的那個時間段。

以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 時間點:指臨近夜晚、天快黑的時候。
    • 狀态描述:強調“接近”夜晚的狀态,而非夜晚本身。它描述的是從白天向黑夜過渡的那個特定時段。
    • 同義詞:傍晚、黃昏、擦黑、日暮、向晚。
  2. 方言背景與使用:

    • “挨晚”主要在南方方言區(如粵語、客家話、部分西南官話和贛語區)使用較為普遍。在普通話中,更常用“傍晚”或“黃昏”。
    • 其構成:“挨”字在這裡有“接近”、“靠近”、“臨近”的意思;“晚”即指夜晚。合起來就是“接近夜晚”。
  3. 使用示例:

    • “挨晚時分,他回到了家。”(傍晚時分,他回到了家。)
    • “我們挨晚再去吧。”(我們等天快黑的時候再去吧。)
    • “挨晚落了一場雨。”(傍晚下了一場雨。)
  4. 權威參考依據:

    • 該詞的定義和用法在權威漢語詞典中有明确收錄和解釋。例如:
      • 據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“挨晚”指“傍晚”(商務印書館)。這是漢語規範最重要的工具書之一。
      • 《漢語方言大詞典》(中華書局)在相關方言詞條下也收錄了“挨晚”,并标注了其使用的方言區域和含義。
      • 其他大型語文辭書如《辭海》、《漢語大詞典》等,在解釋“挨”字表示“接近”義項時,也常舉“挨晚”作為例詞。

“挨晚”是一個具有方言色彩的漢語詞彙,核心意思是傍晚、臨近天黑的時候。它形象地表達了時間接近夜晚的狀态,主要在南方部分方言區使用。其釋義和用法在《現代漢語詞典》等權威漢語工具書中均有明确記載。

網絡擴展解釋

“挨晚”是一個漢語詞彙,常用于方言或文學語境中,其含義和用法如下:

基本釋義

出處與用法

  1. 文學用例:
    在《紅樓夢》第十八回中,賈母提到:“如今且坐下,大家喝酒,到挨晚再到各處行禮去。”
    此處的“挨晚”生動體現了古代對時間節點的口語化表達。

  2. 現代語境:
    該詞在現代漢語中較少使用,多見于方言或仿古表述,如描述傳統習俗或鄉村生活場景。

外文翻譯

補充說明

“挨晚”的釋義綜合了古籍文獻和現代詞典的注解,體現了漢語詞彙在時空中的延續性與變遷。如需進一步了解方言用法或文學背景,可參考《紅樓夢》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...

愛火承家吃醋叢悴道屬揲貫多方位分崩風論構合挂連衡嶺和恕弘彰候星黃芪遑訝火勢嬌寵教育局孑餘機竅積帙亢池苛癢闊寥連日帶夜躐玷輪扁斫輪賣腦的名山勝水磨拭蟠虺紋頗失曝書纀屬青鏡勤工助學窮鲠衢衖渠碗韌幹柔輭肉消三乘生死之交審見淑慧私譴速福滖灖潭水望海潮委府委咎鄉傭綫索消條西溟