目迷五色的意思、目迷五色的詳細解釋

目迷五色的解釋

(1) [dazzled by a riot of colour]∶謂色雜模糊,令人眼花缭亂,不能辨晰

(2) [bewildered]∶比喻洞察力不敏銳,為紛呈的世事迷惑而分不清是非

《老子》：“五色令人目盲。”謂五色紛呈，使人眼花缭亂。後以“目迷五色”比喻事物錯綜複雜，分辨不清。吳晗 《論打手政治》：“叫人民目迷五色，搞*********假，辨不明是非。”

目迷的解釋眼花缭亂。清林則徐《廣東越華粵秀羊城三書院觀風告示》：“憶昔冬烘之誚，看花已愧目迷；覩茲夏課之勤，見獵依然心喜。”
五色的解釋指青、黃、赤、白、黑五色,也泛指各種色彩五色紛披。;;《徐霞客遊記;遊黃山記》詳細解釋.青、赤、白、黑、黃五種顔色。古代以此五者為正色。《書·益稷》：“以五采彰施於五色，作服，汝明。” 孫星衍疏：

"目迷五色"作為漢語成語，其核心含義可拆解為三層解析：

一、語源追溯該成語源自《老子》第十二章"五色令人目盲"，原指紛繁色彩使人視覺混亂。清代趙翼在《瓯北詩話》中首次将其凝練為成語"目迷五色"，特指事物表象繁雜令人難以辨識本質。現代語言學家王力在《古代漢語》中強調，該詞經曆了從哲學概念到生活用語的語義泛化過程。

二、語義嬗變《漢語大詞典》（商務印書館，2012）界定其雙重含義：①字面指色彩駁雜導緻視覺疲勞，②引申為事物表象複雜緻使判斷失誤。這種轉喻機制在《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010）中得到印證，特别強調其在決策場景中的警示作用。

三、應用範式北京大學語言學教研室收錄的經典用例顯示，該詞常與"耳亂八音"對仗使用，構成傳統修辭中的通感表達。教育部統編語文教材九年級下冊《說理的藝術》單元，曾以明代張岱《陶庵夢憶》中"市肆百戲雜陳，觀者目迷五色"為例，解析古代市井文化中的認知現象。

需要特别說明的是，中國社會科學院語言研究所《成語源流大辭典》（中華書局，2018）指出，該成語在近現代衍生出中性化趨勢，既可表達負面判斷，也可用于客觀描述多元文化場景，這種語義擴展體現了漢語詞彙的動态適應性。

“目迷五色”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

通過以上分析，該成語既可用于具象的色彩描述，也可引申至抽象事物的複雜性，使用時需結合具體語境。