石華娥綠的意思、石華娥綠的詳細解釋

石華娥綠的解釋

即石黛。古代婦女畫眉用的青黑色顔料。明劉兌《嬌紅記》第三出：“即漸裡剪輕煤和麝蘭，索強如石華娥緑貢長安。”

石華的解釋介類。附生于海中石上。肉如蛎房，可食；殼如牡蛎而大，可裝飾戶牖。晉郭璞《江賦》：“王珧海月，土肉石華。”《文選·謝靈運＜遊赤石進帆海＞詩》：“揚帆采石華，挂席拾海月。” 李善注引《臨海志》：
娥綠的解釋即螺黛。婦女畫眉用的青黑色顔料。亦指女子用螺黛描畫的眉。宋張元幹《蘭陵王》詞：“想娥緑輕暈，鸞鑑新怨。” 宋張元幹《浣溪沙·薔薇水》詞：“沐出烏雲多态度，暈成娥緑費功夫。”

“石華娥綠”是由“石華”與“娥綠”組成的複合詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、詞義溯源

“石華”最早見于《漢語大詞典》，指一種海生貝類，殼表紋理如花，古時用作裝飾品。《說文解字注》提及“石華”象征天然雕飾之美。

“娥綠”在《中國色彩史研究》中被釋為青綠色調，源自礦物顔料“綠青”（即孔雀石），亦關聯古代女性眉黛“螺子黛”的别稱，引申為溫潤雅緻之色。

二、複合詞文化内涵

該詞融合自然物象與工藝美學，既表現礦石（石華）的天然紋彩，又涵蓋人工提煉的色澤（娥綠）。明代《長物志》記載以石華制硯、以娥綠作畫屏的案例，印證其在傳統工藝中的應用。

三、現代語義延伸

當代語境中，該詞多用于文學描寫，形容兼具礦石肌理與青碧色調的視覺意象，例如“石華娥綠的翡翠鎮紙”等表述。語言學專著《漢語複合詞研究》将其歸入“材質+色彩”類偏正結構複合詞。

“石華娥綠”是一個古代漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，主要可歸納為以下兩類解釋：

作為畫眉顔料的指代
根據，該詞指古代婦女使用的青黑色畫眉顔料“石黛”，即一種礦物研磨制成的化妝品。明代戲曲《嬌紅記》中“石華娥綠貢長安”的描述，印證了其作為貢品或高級化妝品的用途。
作為自然色彩的比喻
部分詞典（如）将其拆解為“石華”與“娥緑”，分别指山石的光澤和綠葉的翠色，引申為形容自然景色或女子容貌的美麗。但這種解釋在早期文獻中較少出現，可能是詞義的擴展或衍生。

注意：第一種解釋（畫眉顔料）在權威古籍和詞典中出現頻率更高，第二種解釋更偏向現代詞典的補充釋義。若用于文學創作或曆史研究，建議優先參考第一種含義，并結合具體語境分析。