月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牡丹花好﹐終須緑葉扶持的意思、牡丹花好﹐終須緑葉扶持的詳細解釋

關鍵字:

牡丹花好﹐終須緑葉扶持的解釋

見"牡丹雖好,還要緑葉扶持"。

詞語分解

專業解析

"牡丹花好,終須綠葉扶持"是一句廣為流傳的漢語諺語,其含義豐富,常被用來闡釋事物相互依存、主次配合的道理。以下從漢語詞典及文化角度詳細解釋:


一、字面釋義與核心寓意

此諺語以牡丹花與綠葉的關系作比:

二、文化内涵與哲學意蘊

  1. 依存關系:

    牡丹與綠葉構成共生關系。花為主,葉為次,但二者缺一不可。如《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)指出:"扶持"一詞既含"支撐"的物理作用,亦含"襯托"的美學功能,體現整體和諧的哲學觀。

  2. 謙遜與協作精神:

    諺語暗含對幕後奉獻者的肯定。綠葉不争鋒芒,卻成就整體之美,引申為團隊中配角的價值(參考《中國諺語大辭典》上海辭書出版社)。

三、社會應用與實例


參考資料:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
  2. 《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1994年。 [可查證條目:中國社科院語言研究所數據庫]
  3. 《中國諺語大辭典》,上海辭書出版社,2011年。
  4. 《紅樓夢》第五十六回,人民文學出版社。 [線上閱讀:人民文學出版社官網]
  5. 《漢語慣用語辭典》,複旦大學出版社,2017年。

網絡擴展解釋

“牡丹花好,終須綠葉扶持”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源解析如下:

出處與字面解釋

該成語最早出自清代文康的《兒女英雄傳》第十九回,原文為“有了銀錢,卻又隻怕沒人,又道是‘牡丹花好,終須綠葉扶持’”。字面意思是牡丹花雖然豔麗奪目,但必須依靠綠葉的襯托才能展現其美。

深層含義

  1. 強調輔助的重要性
    比喻再優秀的事物或人物也需要他人的支持與幫襯。例如,團隊中核心人物雖能力出衆,但離不開成員的協作。
  2. 辯證關系
    通過牡丹與綠葉的依存關系,揭示主次相輔相成的道理,提醒人們不可忽視次要因素的作用。

使用場景

近義表達

這一成語通過自然意象傳遞了深刻的處世哲學,既可用于贊美協作精神,也可作為謙遜自省的表達。其核心在于:無論個人能力多強,成功往往離不開周圍的支持與配合。

别人正在浏覽...

案牍之勞蟬髩禅宮常式超奇城第程蔭春田戴頭識臉丹赤踶蹶鬥打飛漱幹道高擡公牒狗碰紅樹歌童慌慌張張互譌灰釘穢駡将巨兼攝見兔放鷹繼立僸佅軍援舉眼卡介苗老羸連橇連台本戲流宕木鐘凝寒牛耕藕心錢排甲龐眉匏瓜配飾鉛素牽制耆德情歌媃兒鋭上三鱓三月雪上人勢人衰冕宿昔歎悒條形磁鐵穩情取我每想兒諧音