磨破口舌的意思、磨破口舌的詳細解釋

磨破口舌的解釋

[plea incessantly] 比喻說了很多的話

任他們磨破口舌,蘇冠蘭隻是一個不答應

詞語分解

• 磨的解釋 磨 ó 摩擦：磨刀。磨墨。磨練。磨砺（摩擦使銳利，喻經受磨練）。磨合。研磨。磨漆畫。 阻礙，困難：磨難（刵 ）。好事多磨。 消耗，消滅：磨損。磨耗。磨滅。 拖延，耗時間：磨纏。磨功夫。 磨 ò 粉碎
• 口舌的解釋 ∶口和舌。說話的器官 ∶口角,争吵;争執我是個良善人,從不曾同人口舌,經官動府。;;《儒林外史》 ∶指勸說、争辯、交涉時的言語費了很大的口舌才把他說服 ∶指言語引起的誤會或糾紛是非口舌詳細解釋.口和

專業解析

“磨破口舌”的漢語詞典釋義

“磨破口舌”是一個常用的漢語成語（或俗語），形容為了說服他人或達成某個目的，費盡口舌、反複勸說，以至于說得口幹舌燥、非常辛苦。它強調勸說過程的艱難和付出的巨大努力。

1. 字面解析與引申義：

   • 磨破： “磨”指反複摩擦、消耗，“破”指損壞、損傷。字面意思是把口舌都磨損、磨破了。
   • 口舌： 指代說話、言語的能力和器官。
   • 整體引申義： 通過字面的誇張（說話說到嘴皮子都磨破了），形象地比喻不厭其煩、費盡心力地反複勸說或解釋。其核心在于強調勸說過程的艱辛、持久和耗費精力 。

2. 核心含義與用法：

   • 核心含義： 形容費盡唇舌，反複進行勸說、解釋或争辯，常帶有因對方固執、不理解或事情難辦而需要付出極大努力才能說服的意味。
   • 感情色彩： 通常帶有無奈、辛苦、甚至有些抱怨的情感色彩，說明說話人付出了極大的努力。
   • 典型語境：
     • 用于描述說服他人接受某個觀點、同意某個請求或改變某種行為時遇到的困難。
     • 用于描述解釋一個複雜或對方難以理解的事情時花費的大量口舌。
     • 用于描述在争論或談判中為了争取利益或達成協議而進行的反複交涉。
   • 例句：
     • “我磨破口舌才說服他改變主意。” （強調說服過程的艱難）
     • “為了解釋清楚這個政策，工作人員真是磨破了口舌。” （強調解釋工作的辛苦）
     • “雙方代表磨破口舌，終于達成了初步協議。” （強調談判過程的艱辛和持久） 。

3. 同義詞辨析（增強理解）：

   • 費盡唇舌 / 費盡口舌： 意思非常接近，幾乎是同義替換，都強調耗費了大量的言語。
   • 苦口婆心： 側重于懷着善意、耐心懇切地再三勸說。雖然也辛苦，但更強調勸說的善意和耐心。“磨破口舌”更強調過程的艱辛和結果的來之不易，不一定強調“婆心”。
   • 口幹舌燥： 主要描述說話過多後的生理狀态（嘴巴幹，舌頭燥），是“磨破口舌”可能産生的結果之一，但不包含“反複勸說”的行為過程本身。 。

“磨破口舌”是一個生動形象的表達，核心意思是形容為了說服、解釋或争辯而費盡心力、反複不斷地說話，過程極其辛苦。它突出了溝通中遇到的阻力和為克服阻力所付出的巨大言語努力，常帶有說話人的無奈或疲憊感。

網絡擴展解釋

“磨破口舌”是一個漢語成語，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義
比喻為了說服他人或争論某事，反複說了很多話，甚至耗費大量時間和精力。例如：“任他們磨破口舌，蘇冠蘭隻是一個不答應”（出自文學作品）。

二、使用場景
常用于描述以下情境：

1. 反複勸說無效：如試圖說服固執的人；
2. 激烈辯論：雙方長時間争論卻難以達成共識；
3. 解釋複雜問題：需要多次詳細說明才能讓對方理解。

三、語言特點

• 結構：動賓式成語，可作謂語（例：“我磨破口舌才說服她”）；
• 感情色彩：中性，既可表達堅持，也可隱含無奈；
• 近義詞：費盡口舌、唇焦舌敝。

四、延伸解析
成語中“磨破”強調過程的艱辛，“口舌”代指言語，整體生動體現溝通中的持久消耗。其現代用法多帶口語化色彩，適用于日常對話或文學描寫。

别人正在浏覽...

安培傲雅表帕别意壁繭慚惶煩濫蕃酋繁雜幹陬宮星寒顫呵欠畫舫镮鈕幻人幻形昏忘假紒簡脫寄禁進道若退經緯萬端謹力酒痨銡軋拘墟之見刊約糧台靈慶臨見籬障綠蔥蔥媽拉巴子默伽木易虐害遷莺出谷硗薄栖處切齒痛恨輕看窮北起墒三分三平二滿上大夫上市公司閃輝滲和申延受終水裡水裡去，火裡火裡去絲車素魚唐璜同計拖宕吳先主相駡榜