[gaily-painted pleasure-boat] 裝飾華麗的遊船
裝飾華美的遊船。 唐 劉希夷 《江南曲》之二：“畫舫煙中淺，青陽日際微。”《京本通俗小說·碾玉觀音》：“浮畫舫，躍青驄，小橋門外緑蔭籠。” 清 孫枝蔚 《重遊徐幼長園林》詩：“門前增畫舫，墻外落紅梅。” 郭沫若 《南京印象·秦淮河畔》：“河上也有一些遊艇，和 玄武湖 的艇子差不多，但有些很明顯地是所謂畫舫，飄浮着 李香君 、 葛嫩娘 們的瘦影。”
畫舫是中國古代對裝飾精美船隻的專稱，其含義可從以下三方面解析：
詞源與基本定義
“畫”指彩繪裝飾，“舫”本義為并連的兩船，後泛指船體。《漢語大詞典》解釋為“裝飾華美的遊船”，特指以雕梁畫棟、雕花欄杆為特色的木質船隻。此類船隻多用于文人雅士遊湖賞景或舉辦宴會，如唐代白居易《寄獻北都留守裴令公》中“春池八九曲，畫舫兩三艘”即描繪其形态。
文化象征與功能
畫舫是古代社會階層與審美意趣的體現。據《中國古代交通工具考》記載，宋代以後畫舫逐漸成為江南水鄉的典型意象，船身常配琉璃窗、錦緞簾，内部陳設書畫、香爐等文玩，兼具遊覽、宴飲、吟詩等功能。杜牧“煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家”中的場景便與畫舫密切相關。
曆史演變與材質變遷
早期畫舫以木材為主，明清時期出現石舫（如北京頤和園石舫），近代則衍生出電動畫舫。其設計始終保留傳統紋樣，如雲紋、蓮花等吉祥圖案，成為中華園林藝術與舟船文化的融合載體。
“畫舫”是漢語中一個富有詩意的詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
畫舫（拼音：huà fǎng）指裝飾華麗、專供遊覽的船隻，常見于古代文人雅士的詩詞中。其核心特點是兼具實用性與藝術性，常用于水上觀光、宴飲等活動。
如今畫舫多用于旅遊觀光，例如杭州西湖、南京秦淮河等景點，遊客可乘船欣賞兩岸風光，體驗傳統水鄉文化。
提示：若需了解畫舫在詩詞中的具體用例（如劉希夷《江南曲》全文），可進一步查閱文學典籍或相關研究資料。
襃贊本領伯業不中用钗子皴理打釺鬥蛙耳不旁聽二傳二黃粉房父母國父系氏族公社丐施剛彊過拂賈人遑暇缣巾檢括家生婢子鯨浦救敝繼緒巨慝空音恇懾留司格漏眼不藏絲秘籍挐首内饔凝和品量侵短輕冰嵚崎磊落泣玉取向髯虵柔蔓乳齒賞契設次蜃牆深思神主石矢穢倏時思理騰起田莊鬀髻婷婷頭年枉伏嚣讒宵遊宮遐跂