月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

磨破口舌的意思、磨破口舌的详细解释

关键字:

磨破口舌的解释

[plea incessantly] 比喻说了很多的话

任他们磨破口舌,苏冠兰只是一个不答应

词语分解

专业解析

“磨破口舌”的汉语词典释义

“磨破口舌”是一个常用的汉语成语(或俗语),形容为了说服他人或达成某个目的,费尽口舌、反复劝说,以至于说得口干舌燥、非常辛苦。它强调劝说过程的艰难和付出的巨大努力。

  1. 字面解析与引申义:

    • 磨破: “磨”指反复摩擦、消耗,“破”指损坏、损伤。字面意思是把口舌都磨损、磨破了。
    • 口舌: 指代说话、言语的能力和器官。
    • 整体引申义: 通过字面的夸张(说话说到嘴皮子都磨破了),形象地比喻不厌其烦、费尽心力地反复劝说或解释。其核心在于强调劝说过程的艰辛、持久和耗费精力 。
  2. 核心含义与用法:

    • 核心含义: 形容费尽唇舌,反复进行劝说、解释或争辩,常带有因对方固执、不理解或事情难办而需要付出极大努力才能说服的意味。
    • 感情色彩: 通常带有无奈、辛苦、甚至有些抱怨的情感色彩,说明说话人付出了极大的努力。
    • 典型语境:
      • 用于描述说服他人接受某个观点、同意某个请求或改变某种行为时遇到的困难。
      • 用于描述解释一个复杂或对方难以理解的事情时花费的大量口舌。
      • 用于描述在争论或谈判中为了争取利益或达成协议而进行的反复交涉。
    • 例句:
      • “我磨破口舌才说服他改变主意。” (强调说服过程的艰难)
      • “为了解释清楚这个政策,工作人员真是磨破了口舌。” (强调解释工作的辛苦)
      • “双方代表磨破口舌,终于达成了初步协议。” (强调谈判过程的艰辛和持久) 。
  3. 同义词辨析(增强理解):

    • 费尽唇舌 / 费尽口舌: 意思非常接近,几乎是同义替换,都强调耗费了大量的言语。
    • 苦口婆心: 侧重于怀着善意、耐心恳切地再三劝说。虽然也辛苦,但更强调劝说的善意和耐心。“磨破口舌”更强调过程的艰辛和结果的来之不易,不一定强调“婆心”。
    • 口干舌燥: 主要描述说话过多后的生理状态(嘴巴干,舌头燥),是“磨破口舌”可能产生的结果之一,但不包含“反复劝说”的行为过程本身。 。

“磨破口舌”是一个生动形象的表达,核心意思是形容为了说服、解释或争辩而费尽心力、反复不断地说话,过程极其辛苦。它突出了沟通中遇到的阻力和为克服阻力所付出的巨大言语努力,常带有说话人的无奈或疲惫感。

网络扩展解释

“磨破口舌”是一个汉语成语,以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本含义
比喻为了说服他人或争论某事,反复说了很多话,甚至耗费大量时间和精力。例如:“任他们磨破口舌,苏冠兰只是一个不答应”(出自文学作品)。

二、使用场景
常用于描述以下情境:

  1. 反复劝说无效:如试图说服固执的人;
  2. 激烈辩论:双方长时间争论却难以达成共识;
  3. 解释复杂问题:需要多次详细说明才能让对方理解。

三、语言特点

四、延伸解析
成语中“磨破”强调过程的艰辛,“口舌”代指言语,整体生动体现沟通中的持久消耗。其现代用法多带口语化色彩,适用于日常对话或文学描写。

别人正在浏览...

按说白烧百无一漏般运苞育徧诫布头牋采组参觐憯懔呈卷答效大杖则走的那丁折发贵放析奉将風趨伏处高班高下根盘蒂结狗彘不食其余乖度寡孀滚案河阳鹤渚黄本僭窃结根近署句龙俊雅课绩窟泉老好人露冕律讽毛渠南烹陪决愆弊期齐梢杀石限收生妇朔北松楸陶车陶碌铁板提名穨鬟吐晕五纑乡饮宾贤名西第颂