抹搭的意思、抹搭的詳細解釋

抹搭的解釋

怠慢；變心。元鄭光祖 《倩女離魂》第二折：“你若是似賈誼困在長沙，我敢似孟光般顯賢達。休想我半星兒意差，一分兒抹搭。我情願舉案齊眉傍書榻。”

方言。謂眼皮向下而不合攏。如：抹搭着眼皮。

抹的解釋抹 ǒ 塗：塗抹。抹粉（喻美化或掩飾）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用來抹灰泥的器具。亦稱“抹刀”）。揩，擦：抹拭。哭天抹淚。除去，勾掉，不計在内：抹煞。輕微的痕迹：“林梢一抹青如畫”。一抹餘晖。
搭的解釋搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。共同擡：把桌子搭起來。交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。乘車船等：搭車。搭

"抹搭"是一個具有方言色彩的漢語詞彙，主要在北方部分地區使用，其核心含義與眼皮的動作和由此引申出的态度相關。以下是其詳細解釋：

本義：眼皮下垂的動作
- 指眼皮向下耷拉、合攏或半閉的動作。這個動作常帶有隨意、不經心或疲倦的意味。
- 例證與引用：這個釋義是理解“抹搭”的基礎，在各類方言詞典和涉及該詞的文學作品中均有體現。例如，在記錄北京方言的著作中常可見到對此動作的描述。
引申義：冷淡、怠慢、不理睬的态度
- 這是“抹搭”最常用且最具特色的含義。它形象地描繪了人通過垂下眼皮、不正眼看對方來表達輕視、厭煩、不樂意搭理或故意冷落的态度。這種态度往往伴隨着沉默或簡短的、不熱情的回應。
- 例證與引用：這個引申義廣泛存在于北方方言口語中。著名作家王朔在其小說《玩的就是心跳》中就使用了這個詞：“你也别跟我玩這套… 抹搭着眼皮裝不認識。” 這生動地展現了用眼皮動作表達冷漠疏離的情景。語言學著作如《漢語方言大詞典》也明确收錄了此義項。
方言屬性與使用地域
- “抹搭”主要通行于北京、河北、東北等北方地區，屬于地方性口語詞彙，在标準普通話中使用頻率相對較低。
- 引用：關于其方言屬性的描述，可以參考《北京話詞典》或《現代漢語方言大詞典》等專門收錄方言詞彙的工具書。

“抹搭”一詞，從具體的生理動作（眼皮下垂）出發，引申為表達人際交往中一種典型的冷淡、怠慢、不願理睬的情緒和态度。其生動形象性使其在北方方言口語中具有獨特的表達力。

“抹搭”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

如需更全面釋義，可參考《漢語大詞典》或古典戲曲文本。