
在盾牌把手上磨墨草檄。典出《北史·荀濟傳》。後因以稱在軍隊裡做文書工作為“磨盾鼻”。 宋 劉克莊 《滿江紅·夜雨涼甚忽動從戎之興》詞:“磨盾鼻,一揮千紙,龍蛇猶濕。”亦省作“ 磨盾 ”。 宋 嶽珂 《桯史·吳畏齋謝贽啟》:“或可執鞭,願供磨盾。” 清 曹寅 《一日休沐歌》:“ 程君 磨盾亦奇才,一揮萬彙驅風埃。” 清 江藩 《漢學師承記·王昶》:“先生從征九年,雖羽書旁午,然磨盾之暇,馬上吟詠,穹廬誦讀,無一日廢也。”
"磨盾鼻"是一個源自中國古代軍事典故的成語,其字面與引申含義如下:
"磨盾鼻"指在盾牌的把手(鼻紐)上研磨墨汁,用以書寫軍中文書。古代将士在缺乏硯台時,常以盾牌把手代替硯台研墨,體現戰時環境的艱苦與急迫性。
形容戰時文書創作
指在軍營中撰寫檄文、戰報等軍事文書,強調在動蕩環境下堅持筆墨工作的狀态。
例:清代趙翼《從軍》詩:“磨盾鼻草軍書,馬前倚筆萬言就。”
代指從軍生涯或軍旅文職
引申為投身軍旅、擔任幕僚文書之職的經曆。
例:宋代陸遊《昔從戎南鄭》詩:“磨盾鼻看諸将,緩帶登城觀戰場。”
典出《資治通鑒·梁武帝天監五年》:
韋叡率軍北伐,于陣前以盾鼻為硯,揮毫起草檄文,文辭激昂,頃刻而成。
此事凸顯将領文武雙全之才,後世遂以“磨盾鼻”喻指軍中急就文書或戎馬生涯。
唐代王勃《滕王閣序》中“請纓”典故與此相關:
“無路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗悫之長風。”
“投筆”暗合“磨盾鼻”精神,均指文人棄文從武、投身軍旅的志向。
《漢語大詞典》(商務印書館)
收錄“磨盾鼻”詞條,釋義為“于盾鼻上磨墨,指軍中作檄”。
《漢語大詞典》電子版(需訂閱訪問)
《資治通鑒》(中華書局點校本)
卷一百四十六載韋叡事迹,為典故原始出處。
《資治通鑒》原文數據庫(中國哲學書電子化計劃)
《全唐詩》《全宋詩》
陸遊、趙翼等詩人作品印證該詞在文學中的沿用。
中華經典古籍庫(中華書局)
“磨盾鼻”既是對古代軍事文書行為的具象描述,亦承載文人從戎的文化意象,其權威釋義需結合曆史文獻與經典用例共同佐證。
“磨盾鼻”是一個源自曆史典故的詞語,其含義和用法如下:
該詞的字面意思是在盾牌把手上磨墨草拟檄文,典出《北史·荀濟傳》。據記載,荀濟曾在盾牌把手上磨墨撰寫軍事文書,後來引申為代指在軍隊中從事文書工作。
部分資料(如)将其解釋為“因固執而不肯改變錯誤”,此說法缺乏可靠文獻支撐,可能是對字面義的誤讀。建議以《北史》及宋代詩詞用例為準。
如需進一步考證,可查閱《北史·文苑列傳》或宋代相關詩詞注解。
薄莫痹痼屏息并緣步人後塵谄慢攙拽成典乘權赤邑充暢從善如流锉屍打哼哼到的等身書調斂雕心鴈爪杜門謝客燔玉豮豕伏膺告匮箇兒錢丱髻辜功橫額昏放薦達簡勘尖牙借端悸慄錦紳進鴆浚稽山克責浪井老媳婦簾布曆世六點兒六仙桌沒掂三獶抆膩理怒頰跑氣劈曆乾劉起風侵淩權兇取擇識微知着説話客熟石膏銅墀霧岑息男