
忧伤叹息。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“目击世界之亡,而不生其悯叹。”
悯叹(mǐn tàn)是汉语中一个富有情感色彩的复合词,由“悯”与“叹”二字组合而成,其核心含义为因同情而生感慨叹息。以下从权威汉语工具书角度进行详细解析:
本义指哀怜、忧愁。《说文解字》释为“痛也”,引申为对他人遭遇的深切同情。如《孟子·公孙丑上》:“悯其不幸”。
本义为感慨、叹息,表达因触动而发出的情感反应。《玉篇》注:“叹,息也”。
悯叹融合了“悯”的悲悯之情与“叹”的慨叹之意,具体指:
因目睹他人困苦或世事艰难而心生怜悯,并发出深沉的叹息。
其情感层次包含:
- 同情:对他人不幸的感同身受;
- 慨叹:对命运、社会不公的无奈感慨。
权威词典定义:
《现代汉语词典》(第7版)将其释为“怜悯叹息”,强调情感的双重性。
《汉语大词典》进一步注解:“哀怜感叹”,多用于文学语境表达对苍生疾苦的悲悯(来源:《汉语大词典》商务印书馆)。
该词多见于古典诗文及现代书面语,承载浓厚的人文关怀:
- 古典用例:
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“穷年忧黎元,叹息肠内热”,其“叹息”近于“悯叹”之心。
- 现代用例:
鲁迅《故乡》中“我”对闰土命运的沉默,实为无声的悯叹(来源:人民文学出版社《鲁迅全集》)。
词语 | 侧重 | 情感强度 |
---|---|---|
悯叹 | 同情+慨叹 | 深沉 |
哀怜 | 悲伤怜悯 | 较强 |
慨叹 | 感慨叹息 | 中性 |
(注:因版权限制未提供直接链接,上述工具书可通过国家图书馆数据库或权威出版社官网查询。)
“悯叹”是一个汉语词语,读音为mǐn tàn,其核心含义为“忧伤叹息”,常用来表达对他人遭遇或社会现实的深切同情与无奈。以下是综合不同来源的详细解释:
“悯”指怜悯、同情,“叹”即叹息,组合后表示因目睹不幸或苦难而引发的悲伤情绪与感慨。该词强调情感上的共情和对现实的无奈反应。
若需进一步了解例句或出处,可参考鲁迅作品或权威词典释义。
八魁绊绊磕磕暴子碑拓兵符不可言宣长年常品车雷撮影大姑子逮讯禫祭德薄才鲜断治番阏辅厘覆姓閤职供料工奇管絃皓带恨色后日滑车怀表怀橘昏乱家宅凯撒大帝扣折拉毛理家铭典密锵锵母临钮镣女图辟名千金堰起伙秋霜祛累曲挠人次蠕簇设席适会士家衰序索微桃李源条贯部分通几枉刻畏天知命乡中小丑