
(1) [turn round and stretch out one's hand]∶把手伸向身後
(2) [hit back;return a blow]∶還手;還擊
(1).轉過手來。《兒女英雄傳》第四回:“説着,兩個騾夫幫着擡進房來,放在炕上,回手又把衣裳包袱……拿進來。”如:走出屋子,回手把門帶上。
(2).還手;還擊。《二十年目睹之怪現狀》第二六回:“駡他不敢回口,打他不敢回手。”
謂反掌。極言容易。《舊唐書·西戎傳·高昌國》:“ 高昌 兵馬如霜雪, 漢 家兵馬如日月,日月照霜雪,迴手自消滅。”
"回手"作為漢語常用動詞,其核心語義可從兩個維度解析:
一、肢體動作層面 指手臂完成傳遞或接觸動作後的收回行為。《現代漢語詞典》第七版定義為"把手縮回來",如"他遞過文件後隨即回手整理桌面"。該詞在武術典籍中亦指防禦性收勢,《少林拳譜》記載"出拳如電,回手似弓",強調攻防轉換的連貫性。
二、行為反應層面 表示對他人動作的即時性回應,特指受到攻擊後的反擊動作。《漢語大詞典》釋為"還手;還擊",如《水浒傳》第九回描寫"那漢聽得,劈手來奪,林沖回手一推"。現代語用中常見于"回手反擊""回手格擋"等對抗性場景表述。
中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京: 商務印書館, 2016. 德虔. 少林拳譜[M]. 北京: 北京體育大學出版社, 2006. 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典[M]. 上海: 上海辭書出版社, 2011.
“回手”是一個漢語動詞,其含義和用法可從以下方面綜合解釋:
動作指向
指将手伸向身後或轉身後伸手完成某個動作。例如:“走出屋子,回手把門帶上”。這一用法強調肢體動作的連貫性,常見于日常場景描述。
還擊行為
表示受到攻擊或指責時進行反擊,如“打不回手”。此時“回手”與“還手”“反擊”同義,但更口語化。
部分方言中可能引申為“反掌般容易”,如《舊唐書》中“回手自消滅”,但此用法現代較少見。
如需進一步了解例句或古籍出處,可參考漢典、滬江詞典等來源。
挨肩疊足挨山塞海百匿保稅區兵衛步曆不違農時裁與長信宮茶市抽絲黜位削地粢糲呆打颏地圖學抵捂返來複去樊籬風塵之驚剛捷梗斷勾瞿光采鍋煙寒栗栗花燭洞房會道能說蹇産焦爐錦車荊柴期年侰澀鸠兵款計遼州離薄流光瞬息論訴靡類彌勒榻納婦暖呼呼跑紅權能驅掃日短省級試象手勢雙龜熟田孫讓太沖天正節網梭魏石經無目希罕