将宿的意思、将宿的詳細解釋

将宿的解釋

猶送迎。《管子·五輔》：“發伏利，輸墆積，修道途，便關市，慎将宿。” 金廷桂參解：“《爾雅·釋言》：‘将，送也。’……宿，又通‘速’，召請也。然則‘将宿’者，送迎也。與上下文‘修道路，便關市’文義一貫。”一說為“行止”。清俞樾 《古書疑義舉例·兩字對文而誤解例》：“‘将宿’二字對文。《廣雅·釋詁》：‘将，行也；宿，止也。’然則‘将宿’二字猶言‘行止’。”

詞語分解

将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息
宿的解釋宿 ù 住，過夜，夜裡睡覺：住宿。留宿。露宿。宿舍（?）。宿營。年老的，長久從事某種工作的：宿将（經驗豐富的老将）。宿儒。名宿。平素，素有的：宿願。宿志。宿疾。宿敵。宿心。隔夜的，隔年的：宿雨（

專業解析

“将宿”是一個相對生僻的漢語詞彙，其含義需要從構成它的單字“将”和“宿”的本義及引申義來綜合理解。根據權威漢語工具書的解釋，其核心含義可歸納如下：

“将”的含義：
- 本義指“扶助”、“扶持”。《說文解字》釋為：“将，帥也。從寸，醬省聲。”段玉裁注：“帥，當作䢦（shuài）。行部曰：‘䢦，先導也。’…引申之為凡扶持之偁。”
- 引申義非常豐富，常見的有：帶領、攜帶；将要；奉行、秉承；長久；且、又；抑或、還是等。,
“宿”的含義：
- 本義指“止息”、“過夜”。《說文解字·宀部》：“宿，止也。”
- 引申義包括：住宿的地方；夜；隔夜的、舊有的；素來、一向；年老的、久于其事的；星宿等。,
“将宿”的合成含義：
- 綜合“将”的“扶持、導引”義和“宿”的“止息、停留”義，“将宿”一詞的核心意思是導引止息或奉行安止之道。它描述的是一種行為或狀态，即引導事物（或自身）歸于安定、甯靜或休止。
- 在更具體的語境中，它可以指：
  - 引導休憩/安頓：帶領或安排某人某物休息、安頓下來。
  - 奉行止息之道：遵循一種讓躁動平息、歸于甯靜的處世或修行原則。
- 需要注意的是，“将宿”在現代漢語中極為罕見，主要出現在古代文獻或特定語境中（如某些哲學、宗教文本讨論心性修養時），其使用頻率遠低于構成它的單字“将”和“宿”。在《漢語大詞典》、《辭源》、《現代漢語詞典》等大型權威辭書中，暫未收錄“将宿”作為獨立詞條。其含義是基于字義的合理推衍和組合，并需結合具體上下文才能準确理解。, ,

“将宿”意指引導歸于止息或安頓，核心在于“導引止息”。它融合了“将”的引導、扶持之意與“宿”的止息、安住之意，表達了使動态歸于靜态、使紛擾歸于甯靜的過程或狀态。該詞古雅且罕見，理解時需緊密結合具體語境。

參考資料來源：

許慎撰，段玉裁注. 《說文解字注》. 上海古籍出版社.
漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
王力等. 《王力古漢語字典》. 中華書局.

網絡擴展解釋

“将宿”是一個古漢語詞彙，其含義存在兩種主要解釋，具體需結合語境理解：

1.送迎（迎來送往）

核心釋義：指接待賓客時的迎送行為，強調禮節性往來。
文獻依據：出自《管子·五輔》“慎将宿”，金廷桂注解認為“将”為“送”，“宿”通“速”（召請），合指送迎。
使用場景：多用于描述古代交通、關市管理中的禮儀規範，如“修道途，便關市，慎将宿”。

2.行止（行動與停留）

核心釋義：表示行為舉止或動靜狀态，涵蓋行動與停止的雙重含義。
學者觀點：清代俞樾在《古書疑義舉例》中提出，“将”為“行”，“宿”為“止”，二字對文，合指行止。

補充說明

部分現代詞典（如）将其引申為“準備離開”，但此釋義未見于傳統文獻，可能為現代語境下的衍生解讀。
該詞屬生僻古語，日常使用較少，需結合具體文獻分析其含義。

建議參考《管子》原文及清代考據學著作，以深入理解其曆史語境。

别人正在浏覽...

安内攘外輩羣奔走邊蔽變形記裱背匠侈泰酬拜稠庶春箭淬砺打镲達怛貸本大盟瘅瘧倒蹲兒堆紗煩憯鳳鳴鶴唳風速器婦德肛瘘好共歹蒿棘豪家和而不唱圜扉歡迎記乘瘠墨金刀今段敬候極情九尾狐狸雞纖口緊梨花鼓辘軸美徵麽陋命犯昵稱膩柳濘滑襻膊兒棄短用長情理親谒秋點瑞物三何十二緣起私徇圖畫紙完篇鋘鍬鄉闾仙客來