月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒幹淨的意思、沒幹淨的詳細解釋

關鍵字:

沒幹淨的解釋

猶言沒了結。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第一折:“但睡呵!一年半載沒乾浄,則看您朝臺暮省幹功名。”

詞語分解

專業解析

“沒幹淨”在現代漢語中屬于方言性表達,其核心含義指事物未達到徹底完成或處理完畢的狀态。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)的記錄,該詞組在北方部分地區的口語中使用時,存在兩種典型釋義:

  1. 動作未徹底完成

    指清潔、整理等行為留有殘餘,例如“衣裳洗得沒幹淨”表示衣物未完全洗淨。此用法與普通話“沒弄幹淨”構成對應關系,體現了方言的語法省略特征。

  2. 狀态未完全消除

    用于描述疾病、情緒等抽象事物的殘留,如“感冒還沒幹淨”指病症未痊愈。此類用法常見于山東、河北等地方言,與古白話“沒得幹淨”(《金瓶梅》第二十三回)存在語義延續性。

需要說明的是,該表達未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)等規範性辭書,屬于典型的口語化詞組。在書面表達中建議采用“未徹底清潔”“未完全消退”等标準化表述以符合現代漢語規範。

網絡擴展解釋

“沒幹淨”是一個漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,主要需結合曆史用法和現代語義來理解:

  1. 基本含義
    在古漢語中,“沒幹淨”讀作“méi gān jìng”,表示事情未了結或未完全解決,帶有“未結束、未徹底處理”的意味。例如元曲《陳抟高卧》中的“一年半載沒幹淨”即指事情拖延未完成。

  2. 文學與方言用法
    該詞多見于元雜劇,如《昊天塔》中“觸著我這秃爺爺沒些幹淨”描述矛盾未化解的糾纏狀态,體現古語中“未能擺脫幹系”的引申義。

  3. 現代語義演變
    當代語境下,“沒幹淨”使用較少,但可能被誤寫為“不幹淨”(bù gān jìng),後者通常指:

    • 衛生不佳:如“房間不幹淨”;
    • 行為不端:如“手腳不幹淨”(偷竊等)。
  4. 注意事項
    古義中的“沒幹淨”與現代“不幹淨”無直接關聯,需根據上下文區分。若需表達“未解決”,如今更常用“沒處理完”“沒解決”等替代。

總結來看,若用戶問題指向古籍或方言中的“沒幹淨”,需強調其“未了結”的核心義;若涉及日常用語,則需注意是否為“不幹淨”的誤寫,并結合具體場景解釋。

别人正在浏覽...

礙塞白鹇榜箠表丈人不合節層出疊見廁填抄擿趁步成批傳饋辭餐耽閣鬥毆端如耳杯風姿芙蕖幹凈土詭貌紅光滿面慌惘焦毀進禀矜絜酒甔就法糾捩開溜開樽狂瞽之言連夜寥糾靈顯麟角鳳毛六錢羅曼蒂克罵天咒地漂渺屏落拚捐強中更有強中手輕吉利窮鄉鼽嚏曲工擾紊社神绶鳥孀婦蜀國絃朔鼙松手酥乳探索陶廣痛惱土毛息留息脈