痛苦煩惱。 南朝 梁簡文帝 《金薄像疏》：“拔六根之痛惱，去五燒之焚灼。”《南史·姚察傳》：“初， 察 欲讀一藏經，并已究竟，将終，曾無痛惱，但西向正坐念，雲‘一切空寂’。”《法苑珠林》卷八七：“憂老百病生，坐起愁痛惱。”
“痛惱”是由“痛”與“惱”組合而成的漢語複合詞，在古漢語中具有雙重情感色彩。《漢語大詞典》将其定義為“極度悲傷且煩惱”，指因遭遇挫折、失去重要事物或受到傷害而産生的強烈心理痛苦，常伴隨精神上的焦灼感。例如《敦煌變文集》中“聞說此事，痛惱難言”即展現事件引發的劇烈情感波動。
從詞源學角度分析，“痛”本義指生理層面的劇烈不適（《說文解字》釋為“病也”），後引申為心理創傷；“惱”在《廣韻》中注為“有所恨也”，強調情緒層面的煩悶。二者結合後形成“痛惱”，既包含“痛”的深切哀傷，又涵蓋“惱”的憤懑不甘，構成複合情感表達。這一用法在唐宋文獻中常見，如《太平廣記》卷三百五十四載“痛惱其妻不賢”的案例。
現代漢語中該詞使用頻率較低，但在特定文學作品中仍保留其語義功能，主要用于渲染人物遭遇重大變故時的複雜心境。與之近似的“悲痛”“苦惱”等詞，前者側重哀傷程度，後者強調煩悶狀态，而“痛惱”則兼具兩種情感維度，具有更強烈的表現力。
“痛惱”是一個漢語詞彙，其核心含義為“痛苦煩惱”，主要用于形容身心受煎熬的狀态。以下從不同角度解析該詞：
若需進一步探究該詞在具體典籍中的用法，可查閱《南史》《法苑珠林》等文獻原文。
按部就班班車巴蛇飙焚薜蘿逼目敝卒燦爛輝煌唱漏長須主簿牀頭川吏箠策吹角連營賜給悼栗大言雕騰踧沑堕慢阏蓬放口風概紛雜負版絝敢想敢幹高例古佛虹腰緩慢家姑老劍齒虎劫道傑郎金章玉句梨圈緑文赤字明竁民壯捏手捏腳匹似閑峭麗恰中要害怯官三段碑散放掃夷鱓更山園師旅嗣皇訴陳素絲梯山棧谷土瓜玩諷畏迫霧幄鮮車顯教