
猶言無休無止。
"沒了收"是現代漢語中一個口語化表達,其核心含義可拆解為以下三部分:
基本釋義 "沒"表示否定或消失,"了"為完成态助詞,"收"指收獲、結果。組合後通常指某事物未能達成預期結果,或指失去原本可獲得的成果。例如:"這場大雨把莊稼澆得沒了收"(《現代漢語方言大詞典》第3卷。
結構溯源 該短語屬于"動補結構","沒"作謂語動詞,"了收"構成補充說明。這種結構在北方方言中常見,類似"斷了糧""絕了路"等表達(中國社會科學院語言研究所《漢語語法分析問題》。
使用場景 多用于農業生産、經濟活動等語境,表達成果受損的狀态。在當代網絡語境中衍生出比喻義,如形容計劃落空、投資失敗等(北京大學CCL語料庫。
需特别說明的是,該表達尚未被《現代漢語詞典》(第7版)收錄為标準詞條,建議在正式書面語中使用"絕收""無果而終"等規範表述。查詢具體用法時可參考商務印書館《新華方言詞典》中的相關方言詞條釋義。
“沒了收”是一個漢語詞彙,其含義及用法在不同語境中存在差異,具體解釋如下:
無休無止(主流解釋)
根據多個權威來源,該詞多用于描述某種狀态或行為持續不斷、沒有盡頭。例如:“收費公路沒完沒了收下去”中的“沒了收”,即表示無休止的收費行為。
徹底消失或結束(部分來源補充)
查字典等來源提到,“沒了”指失去,“收”指收取,合起來可引申為事物徹底終結、無法挽回。例如:“資金鍊斷裂後,項目徹底沒了收”。
作謂語或狀語:
例1:“這場争論沒了收,大家都不知如何收場。”
例2:“他唠叨起來沒了收,聽得人頭疼。”
含貶義傾向:
通常用于負面語境,如批評拖延、混亂等狀态。
如需進一步考證,可參考漢典或查字典的詳細解析。
鮑參軍崩心冰栗岑蔚饬脩充饑抽掣撮錄打擊大手筆動程方袍肥瘠宮縧古詩源濠溝和俗皇旨家寒江濆剪書郊禖轎幰笳聲即墨侯金燦燦糾雜絕世柯爛棋科威特壼彜枯株朽木憐拯鹿韭馬蛤闵念逆逜配手屏事強自取折輕步青鷇青绫染潔沙州生旦淨丑神清氣朗詩舌説寡嘴碩儒竦辔桃花潭佻橫投諸四裔讬陀舞龍饷榼香楠木洗兵鋅粉