月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

洗兵的意思、洗兵的詳細解釋

關鍵字:

洗兵的解釋

(1).傳說 周武王 出師遇雨,認為是老天洗刷兵器,後擒 纣 滅 商 ,戰争停息。事見 漢 劉向 《說苑·權謀》。後遂以“洗兵”表示勝利結束戰争。 唐 劉長卿 《平蕃曲》之一:“吹角報蕃營,迴軍欲洗兵。” 清 侯方域 《拟上遣官緻祭先師孔子阙裡群臣謝表》:“隔朝之曠典,洗兵於此重逢;一代之休風,振鐸自茲勿替。”

(2).謂出師遇雨。 南朝 梁簡文帝 《隴西行》之二:“洗兵逢驟雨,送陣出黃雲。” 唐 戴叔倫 《奉天酬别鄭谏議雲逵盧拾遺景亮見别之作》詩:“洗兵救 衛 郡,誘敵讨 幽 都。”

詞語分解

專業解析

"洗兵"一詞在漢語中具有特定而深刻的含義,主要包含以下兩個層面的解釋:


一、字面本義:清洗兵器

指作戰後清洗兵器上的血污,引申為戰争結束後的休整或勝利後的整備。

此義源于“洗”的本義(滌除污垢)與“兵”的本義(兵器)。如東漢劉熙《釋名·釋兵》載:“刀,到也……其室曰削,削,洗也,所以洗兵也。” 此處的“洗兵”指擦拭保養兵器。唐代李白《戰城南》詩:“洗兵條支海上波,放馬天山雪中草”亦用此典,象征戰事平息後的安谧景象。


二、典故引申義:天降甘露止戰

典出《說苑·權謀》,傳說周武王伐纣時天降大雨洗淨兵器,預示天命所歸、止息幹戈。

此說後被賦予“天佑王師、蕩滌兇逆”的祥瑞象征。如漢劉向《說苑》:“武王伐纣……天雨洗其兵。” 唐代詩人多用此意,如杜甫《洗兵馬》:“安得壯士挽天河,淨洗甲兵長不用”,借“洗兵”寄托對和平的祈願。


補充說明

“洗兵”在軍事術語中偶指暴雨沖刷兵器的自然現象,但文學語境多承載人文情懷。現代漢語使用較少,多見于曆史文獻與詩詞鑒賞,其核心内涵始終關聯戰争終結與和平願景。


參考資料:

  1. 劉熙《釋名·釋兵》(中華書局點校本)
  2. 李白《戰城南》,《全唐詩》卷十八
  3. 劉向《說苑·權謀》(上海古籍出版社)
  4. 杜甫《洗兵馬》,《杜詩詳注》卷六

網絡擴展解釋

“洗兵”是一個漢語詞彙,其含義主要包含以下兩方面:

一、象征戰争勝利結束

該詞源自周武王伐纣的典故。據漢劉向《說苑·權謀》記載,周武王出師時遇雨,認為這是上天在“洗刷兵器”,預示戰争将勝利結束。後引申為戰争停息、天下太平的象征。
詩詞例證:

二、指出師遇雨的自然現象

南朝梁簡文帝《隴西行》中“洗兵逢驟雨”即描述軍隊出征時遇到降雨的情景。唐代戴叔倫詩句“洗兵救衛郡”也沿用此意,強調軍事行動與天氣的關聯。


補充說明:該詞多用于古代文學作品中,兼具現實天氣描寫與象征寓意雙重功能。現代漢語中已較少使用,主要作為典故或文學意象出現。

别人正在浏覽...

晻黮北梁标格并購嘗穢串店詞組大開方便之門大聲疾呼餌柏耳三漏伐毛換髓芬烈箇時功德宮錦浩思薨殂謊價緩征灰琯蹇客戒示機栝擠攏京八寸勁氣謹閲捐薦君谟舊譜柯爛筐當款情老眊鹿觡論裁躶軆珉陛逆筆凝一女漢子強橫翹首以待青菜秋海棠荛豎洳濕膻中杓衡赦贖獅子床書畫船松龛松脂天各一方罔念文舫甕中捉鼈聞誦限列