
形容人馬熙攘。 元 揭傒斯 《居庸行》:“關門兩向當天開,馬如流水車如雷。”
“馬如流水”是一個現代漢語中較少使用的四字短語,其核心含義可從字面與引申角度解析。字面意為“馬匹行進如同流動的水”,常用來形容馬匹數量多、行動連貫或場面壯觀的景象。該短語的構成結合了具象與動态比喻,其中“馬”為實體意象,“流水”則強化了連續性特征,形成視覺化的場景描述。
根據《現代漢語詞典》(第7版)對類似結構的分析,此類短語多用于文學性表達,通過自然現象類比事物狀态。在具體使用中,“馬如流水”既可描繪古代驿道馬隊疾馳的場景,如“邊關驿道間,馬如流水晝夜不息”,也可比喻現代交通中車馬川流不息的繁忙景象,其語義邊界隨語境産生彈性變化。
從語義演變角度看,《漢語成語源流大辭典》收錄的“車水馬龍”等相近表述,印證了此類以水流比喻人馬車輿流動性的修辭傳統。需注意的是,“馬如流水”尚未被《漢語大詞典》等權威辭書列為标準詞條,使用時應結合具體語境酌情處理。
“馬如流水”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
基本含義
形容人馬熙攘、車馬往來頻繁的景象,如同流水般連續不斷。常用于描繪熱鬧場景或交通繁忙。
出處
出自元代揭傒斯的《居庸行》:“關門兩向當天開,馬如流水車如雷。” 詩句通過比喻展現居庸關的繁華景象。
提示:若需查看更多例句或權威解析,可參考漢典、滬江詞典等來源。
璈管表姊妹癟煞癟煞秕穢不胎孩慚悲超雪槌胸蹋地大相徑庭對案對玩娥娙芳塵獦狚歌伶耿悒官撰鬼狐尤酤榷何不橫亘很命皇駁穢草夾道醮章齑馎饦诘軋矜疚寖微镌镵匡相爛眼錢老骥力度論舊馬鬣弄眉擠眼搦戰漚糞陪葬披告平心青翠權禦睿覽三擦聖鳥釋愦數雜騰噬天誡天邑鐵筋停闆同鄉會完膚文學社憲綱霄堮