
(1).指落花。 晉 庾闡 《楊都賦》:“結芳塵於綺疏。” 南朝 宋 謝莊 《月賦》:“緑苔生閣,芳塵凝榭。” 唐 司空曙 《送高勝重谒曹王》詩:“想君登舊榭,重喜掃芳塵。”《樂府群玉·趙文寶<朝天子·送春>》:“堤上芳塵,橋邊飛絮,樹頭紅一片無。”
(2).指美好的風氣、聲譽。《宋書·謝靈運傳論》:“ 屈平 、 宋玉 導清源於前, 賈誼 、 相如 振芳塵於後。” 唐 韋應物 《送雲陽鄒儒立少府侍奉還京師》詩:“甲科推令名,延閣播芳塵。”
(3).指名賢的蹤迹。 清 王夫之 《薑齋詩話》卷二:“ 夢得 而後,唯天分高朗者,能步其芳塵。”
芳塵在漢語詞典中的釋義可分為以下三個核心層次:
芳香之塵
指帶有香氣的塵土,常特指春日落花沾染的塵土,或女子步履揚起的香塵。此義項承載古人對美好事物的具象化聯想,如《漢語大詞典》釋為“芳香之塵”,多用于描繪自然或人文雅境。
例: 南宋陸遊《蔔算子·詠梅》中“零落成泥碾作塵,隻有香如故”,雖未直用“芳塵”一詞,但“香如故”暗合此意象。
落花的代稱
古代文人常以“芳塵”隱喻飄落的花瓣,賦予凋零以詩意美感。如《古代漢語詞典》注解其引申為“落花”之意,體現對自然物候的細膩感知。
美好事物的化身
抽象化為可貴的品行、賢德之人或理想境界的象征。《漢語大詞典》指出其可喻指“賢人”或“高尚的德行”,如《宋書·謝靈運傳》“追芳塵于前賢”即表追慕先哲風範。
聲譽與影響力
引申為流傳後世的聲名與風範,如成語“步其後塵”(原作“步武芳塵”)即含追隨典範之意,見于《古代漢語詞典》對文化典故的釋義。
該詞濃縮中國古代文人的審美哲學:
權威參考來源
(注:因古籍原版文獻無直接網絡鍊接,此處标注紙質權威辭書名稱及出版社;建議讀者通過圖書館或正版電子辭書平台核查原文。)
“芳塵”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有多種延伸,具體解釋如下:
指落花
本義指沾染花瓣的塵土,常用來描繪春景或表達惜花之情。例如南朝謝莊《月賦》中“緑苔生閣,芳塵凝榭”,以及唐代司空曙詩句“重喜掃芳塵”,均以落花之景渲染意境。
指美好的風氣或聲譽
引申為對高尚品德、文化傳統的贊美。如《宋書·謝靈運傳論》提到賈誼、司馬相如“振芳塵于後”,即贊譽他們傳承了前賢的文風與精神。
指名賢的蹤迹
用于追慕先賢的典範,如清代王夫之評價劉禹錫(字夢得)時,稱後人需“天分高朗者”方能“步其芳塵”,強調追隨賢者足迹需具備相應境界。
部分文獻(如、4)提到“芳香之塵”與女子步履相關,但此義項在古代經典中使用較少,可能為後世衍生解讀。建議優先參考權威釋義(如漢典、知網)。
鹌鹑骨飿兒安樂敗服抱團兒變心兵災不穩糙糧稱王稱伯遲曙吹簸打腰豆觞爾雅溫文鲂鮄廢址馮歌撫憲過足含藏黃金牙呼天搶地見觑崨嶫畸客禁匾金荷葉救民水火儁望鲙蟲狂佞括地離懈漏面賊覓覓尿布排傧旁議乾巛齊軌連辔七情六欲日息軟錳礦騷筆石拓始作俑者受藏舒豁說序曙體絲苓四溟鮻魮餹餭探支通勤萬殊烏暗蕭郎陌路溪刻