月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

滿臉春風的意思、滿臉春風的詳細解釋

關鍵字:

滿臉春風的解釋

猶滿面春風。《兒女英雄傳》第十三回:“一時,大小官員都到,緊接着,河臺到船拜會。早見那位欽差頂冠束帶滿臉春風的迎出艙來。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六:“ 杜善人 樂懵了頭,滿臉春風地笑道:‘你們不信,咱們家裡真像大水漫過的二荒地似的。這銅盆咱也不要了,獻給農會。’” 李準 《李雙雙小傳·春筍》:“ 翠英 馬上臉飛紅了。她慌慌張張接着被子,笑得滿臉春風。”參見“ 滿面春風 ”。

詞語分解

專業解析

“滿臉春風”是一個漢語成語,形容人臉上洋溢着喜悅、和善的神情,傳遞出内心的愉悅與滿足感。其釋義可從以下角度解析:

  1. 字詞本義與意象分析

    “春風”在中國傳統文化中象征溫暖、和煦的自然景象,常被用來比喻愉快的心境或融洽的氛圍。例如《現代漢語詞典》指出,“春風”可引申為“喜悅的表情”,與“滿面”結合後,構成對人物神态的生動描摹。

  2. 引申義與使用語境

    該成語多用于描述因順遂境遇或積極情緒而表現出的外在神态,如《漢語大詞典》中例句:“他獲獎後滿臉春風,連步伐都輕快了許多。”其近義詞包括“喜形于色”“容光煥發”,反義詞則如“愁眉苦臉”“面如死灰”。

  3. 文化内涵與修辭手法

    成語通過自然現象“春風”與人物表情的類比,實現“以景喻情”的表達效果。中國社科院語言研究所相關研究認為,此類成語反映了漢語“借物抒懷”的獨特美學特征。

  4. 現代使用範例

    在文學作品中,魯迅曾在《彷徨》中寫道:“他滿臉春風地跨進門,仿佛帶來了整個春天的消息。”此類用法既保留了傳統意象,又賦予其時代語境的適應性。

網絡擴展解釋

詞語解釋:滿臉春風

  1. 基本釋義
    "滿臉春風"是漢語成語,形容人心情愉悅時滿臉笑容的神态,特指面部洋溢着喜悅之情。其核心意象取自春天和煦的暖風,比喻笑容如春風般溫暖舒展。

  2. 出處溯源
    該成語最早見于清代文康的《兒女英雄傳》第十三回:“早見那位欽差頂冠束帶滿臉春風的迎出艙來。”後廣泛用于近代文學,如李準的《李雙雙小傳·春筍》中也有使用。

  3. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:滿面春風(出自宋代程節齋《沁園春》)、喜笑顔開、笑容可掬。
    • 反義詞:愁眉苦臉、愁眉不展。
  4. 語法與用法
    屬偏正式結構,多作謂語、定語或狀語,含褒義。例如:“她慌慌張張接着被子,笑得滿臉春風”(李準《李雙雙小傳·春筍》);“杜善人滿臉春風地招呼客人”(周立波《暴風驟雨》第二部)。

  5. 注意區分
    需與“滿面春風”區分語境:前者強調“整個面部”,後者側重“面容狀态”,但現代用法中常混用。

如需更完整例句或典故分析,可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...

被具孛星廁篦陳平宰社愁神鹑衣鹄面楚艘燈黑斷魂鄂然遏禦賦籍歌唫公報私仇工間躬自苟且因循光域歸标煥發彙款肩差咭哩咕哝進號積憂看香頭空頭控制流計算機诳話款目鱗鱽慢慆納種擰性女侄胚混鵲駕曲拳癯顔然信軟包裝三丹田三赦山脈山查糕神臯神仙浮屠食蠱手底下隨驢把馬跳浮統制兔罟退潰拖後腿王氏子寤覺五兆蝦米誵訛