
許諾;信守諾言。《漢書·張耳陳馀傳贊》:“然 耳 ( 張耳 ) 餘 ( 陳餘 )始居約時,相然信死,豈顧問哉?” 唐 許渾 《題衛将軍廟》詩序:“既而以孝敬睦閨門,以然信居鄉裡。”
“然信”一詞在現代漢語詞典中并非獨立收錄的常用詞條,其含義需結合古漢語用法及構詞法進行解釋。作為複合詞,“然信”可拆解為“然”與“信”兩部分理解:
“然”的含義
本義為燃燒(後作“燃”),引申為肯定、認同(如“以為然”),或作代詞指代如此、這樣(如“知其然”)。在“然信”中,“然”主要起強調或确認作用,相當于“确實”“的确”。
“信”的含義
核心義為誠實、不欺(如“誠信”),引申為相信、信任(如“信服”),或指憑證、消息(如“信件”)。在“然信”中,“信”取其“真實、可靠”或“信任” 之意。
“然信”的複合含義
綜合二者,“然信”可理解為:
例:其言鑿鑿,然信可據。
例:君子然信,不輕諾寡信。
學術依據與權威參考
該釋義基于古漢語語素分析及典籍用例,主要參考以下權威辭書:
使用場景說明
“然信”屬文言詞彙,現代漢語極少單獨使用,多見于古籍或仿古文體中。其含義需結合上下文判斷,核心仍圍繞“真實可信”或“堅守信用”展開。
權威資料來源鍊接
- 《漢語大詞典》線上版:http://www.hydcd.com
- 商務印書館《古代漢語詞典》介紹:https://www.cp.com.cn/book/7f0b0f1c-c.html
- 王力《古漢語字典》知網書評:https://book.cnki.net/(檢索書名)
“然信”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
“然信”指許諾或信守諾言,強調言行一緻的可信品質。該詞由“然”(端正、信守)和“信”(誠實、可靠)組合而成,常見于古文語境。
《漢書·張耳陳馀傳贊》
“然耳、餘始居約時,相然信死,豈顧問哉?”
此句描述張耳、陳馀早年貧困時互相承諾生死與共的情景。
唐代許渾《題衛将軍廟》詩序
“以然信居鄉裡”,指衛将軍以信守諾言的品德在鄉裡立足。
部分資料(如、6)将其歸為成語,解釋為“言行端正可信,言出必行”,既可用于褒揚品德高尚者,也可批評言行不一之人。例如:“其人雖才,然信不足,終難委以重任。”
現代漢語中較少單獨使用“然信”,但相近詞彙如“信守然諾”仍用于強調誠信品質。例如:“商業合作需以信守然諾為基礎。”
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》相關條目。
暗蒙安身之地白衣士啜食詞心雕頹疊謠地栗踧然訛混二等艙爾俸爾祿二庭煩惱絲飛鴻踏雪服滿俯首貼耳甘肅耕鉏攻心扼吭蒿目時艱闳钜話泉忽忽毀軍家報将軍樹擊敗解故徑迹錦軸軍鼓癞頭蟆離塵轹弦龍井寺路上明修棧道,闇度陳倉覓帖兒凝沍盤膝陪考朋夥仆賃泉扃權重股桑乾商務印書館山栖谷隱山岩獅子花鼠齧蠧蝕死不改悔弢光桃核扇跳鼠體當通家文曹心蕩神移