
犹满面春风。《儿女英雄传》第十三回:“一时,大小官员都到,紧接着,河臺到船拜会。早见那位钦差顶冠束带满脸春风的迎出舱来。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六:“ 杜善人 乐懵了头,满脸春风地笑道:‘你们不信,咱们家里真像大水漫过的二荒地似的。这铜盆咱也不要了,献给农会。’” 李準 《李双双小传·春笋》:“ 翠英 马上脸飞红了。她慌慌张张接着被子,笑得满脸春风。”参见“ 满面春风 ”。
“满脸春风”是一个汉语成语,形容人脸上洋溢着喜悦、和善的神情,传递出内心的愉悦与满足感。其释义可从以下角度解析:
字词本义与意象分析
“春风”在中国传统文化中象征温暖、和煦的自然景象,常被用来比喻愉快的心境或融洽的氛围。例如《现代汉语词典》指出,“春风”可引申为“喜悦的表情”,与“满面”结合后,构成对人物神态的生动描摹。
引申义与使用语境
该成语多用于描述因顺遂境遇或积极情绪而表现出的外在神态,如《汉语大词典》中例句:“他获奖后满脸春风,连步伐都轻快了许多。”其近义词包括“喜形于色”“容光焕发”,反义词则如“愁眉苦脸”“面如死灰”。
文化内涵与修辞手法
成语通过自然现象“春风”与人物表情的类比,实现“以景喻情”的表达效果。中国社科院语言研究所相关研究认为,此类成语反映了汉语“借物抒怀”的独特美学特征。
现代使用范例
在文学作品中,鲁迅曾在《彷徨》中写道:“他满脸春风地跨进门,仿佛带来了整个春天的消息。”此类用法既保留了传统意象,又赋予其时代语境的适应性。
词语解释:满脸春风
基本释义
"满脸春风"是汉语成语,形容人心情愉悦时满脸笑容的神态,特指面部洋溢着喜悦之情。其核心意象取自春天和煦的暖风,比喻笑容如春风般温暖舒展。
出处溯源
该成语最早见于清代文康的《儿女英雄传》第十三回:“早见那位钦差顶冠束带满脸春风的迎出舱来。”后广泛用于近代文学,如李准的《李双双小传·春笋》中也有使用。
近义词与反义词
语法与用法
属偏正式结构,多作谓语、定语或状语,含褒义。例如:“她慌慌张张接着被子,笑得满脸春风”(李准《李双双小传·春笋》);“杜善人满脸春风地招呼客人”(周立波《暴风骤雨》第二部)。
注意区分
需与“满面春风”区分语境:前者强调“整个面部”,后者侧重“面容状态”,但现代用法中常混用。
如需更完整例句或典故分析,可参考上述来源网页。
阿磨班媛八十孩儿避浅鄙县碧牙签伯伦七辈裁衣侘傺尘阛仇虏床头人黨護等迹冬卿斗夺尔日方割丰珍纷回副官鲠切广坐贺新凉豗頽九里山鞠旅句限狙杙居住开源节流髡奴缆车蹓跶丽则纳屦踵决攀引骑奴穷原全贵扫搭涩讷山藻少顷深沟坚壁诗侣疏稿吮吸四子宋卢松蕈痠痹探花使通达谙练玩读王蒸午正显过闲时笑领