忙乎的意思、忙乎的詳細解釋

忙乎的解釋

見“ 忙活 ”。

詞語分解

• 忙的解釋 忙 á 事情多，沒空閑：忙亂。忙活。忙碌。手忙腳亂。 急迫，急速地做：忙于（忙着做某方面的事情）。不慌不忙。 舊時田賦分期征收稱“分忙”，有“上忙”、“下忙”之稱。 閑 筆畫數：； 部首：忄； 筆順
• 乎的解釋 乎 ū 文言助詞，表示疑問：汝識之乎（嗎）？ 文言歎詞：陛下與誰取天下乎（呀）！ 文言介詞，相當“于”（用在動詞或形容詞後）：在乎。無須乎。異乎尋常。 古形容詞或副詞後綴：巍巍乎。郁郁乎。 古同“呼”

專業解析

“忙乎”是一個口語化程度較高的漢語動詞，讀作“máng hu”，其中“乎”為輕聲。該詞的核心語義指“忙碌地操持或處理事務”，強調動作的持續性和投入狀态。根據《現代漢語詞典》第七版解釋，“忙乎”多用于北方方言區，與“忙活”語義相近，但更具口語色彩。

從構詞結構分析，“忙”為表義核心，本義為“事情多、不得空”，而“乎”作為後綴，起到加強語氣的作用，類似“熱乎”“鬧乎”等詞的結構特征。據《北方方言研究》記載，“忙乎”常見于日常生活場景，如“他在廚房忙乎一上午”“大夥兒都為這事忙乎着”，突顯事務繁雜或多人協作的狀态。

該詞的近義詞包括“忙碌”“張羅”“操持”等，反義詞則為“清閑”“空閑”。使用中需注意語境適配性，例如正式文書通常選用“忙碌”，而日常對話中“忙乎”更能體現生動性。權威語言學研究顯示，“忙乎”在華北、東北地區的使用頻率顯著高于其他方言區。

網絡擴展解釋

“忙乎”是一個口語化的中文詞彙，常見于北方方言，主要用于描述“忙碌、操勞”的狀态，帶有一定程度的隨意或親切感。

詞義解析：

1. 基本含義
   指“忙于做某事”或“為某事操勞”，強調動作的持續性和投入感。例如：“他整天忙乎着裝修房子。”

2. 情感色彩
   根據語境可表達不同情緒：

   • 中性/積極：單純描述忙碌狀态（如“大家為活動忙乎了一整天”）。
   • 輕微抱怨：暗含疲憊或無奈（如“天天忙乎這些雜事，真累”）。

3. 使用場景
   多用于非正式對話或生活場景，較少出現在書面語中。常與具體事務搭配，如“忙乎工作”“忙乎家務”。

與“忙活”的差異：

• “忙乎”：更強調“忙碌的狀态”，可能包含無明确目标的忙亂感。
• “忙活”：更側重“具體操辦事務”，目标性較強（如“忙活婚禮籌備”）。

例句參考：

• “别瞎忙乎了，先喝口水歇會兒。”
• “她為孩子的作業忙乎到半夜。”

若需更正式的替代詞，可使用“忙碌”“操勞”等。

别人正在浏覽...

般般件件報寃背恩棄義不琅鼓逋懸朝盈夕虛齒條穿鑿出丑放乖春候鏙錯殿使谛辨二蘇犯患飛棋賦聲更動鶴關衡立火林護梯賈道尖叫矯飾籍賦金雞獎樛結寄紙摳摳縮縮枯荷勑額厘金離離光光林圃懞懂蒙尨命釘骈偶峤嶽切雲冠青龍青史垂名人販子三志上說天堂，下說蘇杭攝官身無長物獸工順禮瞬睒所宜貼金土戶頹濫威迫利誘文筆五蓋相圖