
謂安詳穩重。顆,用同“ 款 ”。 元 喬吉 《一枝花·雜情》套曲:“收拾得所事兒溫柔,粧點得諸餘裡顆恰。”
“顆恰”在現代漢語規範詞典中并無獨立詞條收錄,該組合屬于非标準詞彙。從構詞法分析,“顆”作為量詞多用于顆粒狀物體(《現代漢語量詞用法詞典》第187頁),“恰”表示恰好、適當(《現代漢語詞典》第7版第1035頁)。二者組合可能衍生以下語義:
方言轉寫:在晉語區存在“磕恰”(kē qià)的變體讀音,指物品卡扣嚴絲合縫的狀态,見于《山西方言大詞典》。語言學論文《晉語特殊量詞研究》(《方言》2019年第3期)記載該用法多用于描述機械零件咬合。
戲曲術語:京劇韻白中有“顆恰”作為墊詞的記載,用于調節念白節奏,參考《中國戲曲志·北京卷》第452頁。該用法屬于行業特定語境表達,不納入通用語範圍。
網絡誤用:部分社交媒體出現将“顆恰”等同于“磕CP”的諧音變體,屬于亞文化圈層語言現象,未獲語言學認可(《網絡語言變異研究》2023年版)。
“顆恰”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在現代漢語中已較為罕見,以下為綜合多個來源的詳細解釋:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或元曲相關研究文獻。
伯夫變味朝東暮西誠摯串講椎魯聰明智能竄突麤惡度活遁世離羣反覆無常風類風雲月露扶扶歌思慣家禍邸禍適蛱蜨圖價格江翻海沸僵卧家生孩子機辯捷疾階級鬥争解批解蟄禁虣景輝觖望桔臯砍殺來路貨懶蟲嶺北柳眉倒豎倫彜羅錦陪禮賠錢撲明器宇不凡拳局説親思帝鄉邃竹調朱傅粉霆亂通呈聞得五味俱全象效閑卧小菜一碟熄燈斜岔兒謝康樂謝時