賣乖乖的意思、賣乖乖的詳細解釋

賣乖乖的解釋

見“ 賣乖 ”。

詞語分解

• 賣的解釋 賣 （賣） à 拿東西換錢，與“買”相對：賣菜。賣身。買賣。賣方。賣狗皮膏藥（喻說得好聽，實際上是騙人）。 背叛祖國、親友或自己的良心：賣友，賣國求榮。賣身投靠。 盡量使出力氣：賣力。賣命。賣勁兒。
• 乖乖的解釋 可愛的人漂亮的小乖乖詳細解釋.表示親昵的稱呼。 元 曾瑞 《留鞋記》第二折：“我這裡一雙柳葉眉兒皺，他那裡兩朵桃花上臉來，説甚乖乖。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·叮囑》：“俏寃家，請坐下……我的乖乖

專業解析

"賣乖乖"是一個帶有方言或口語色彩的漢語表達，并非嚴格意義上的規範詞典條目，但在實際使用中有其特定含義。其核心意思可以理解為：

1. 故意表現出乖巧、順從、讨人喜歡的姿态或行為：

   • 這通常指一個人（尤其是年輕人或孩子）為了達到某種目的（如獲得好處、避免責罰、取悅他人等），刻意地、有時略顯誇張地展示出聽話、懂事、嘴甜、撒嬌等行為。
   • 例如：孩子為了要新玩具，在媽媽面前“賣乖乖”；下屬為了請假，在老闆面前“賣乖乖”。

2. 帶有策略性或表演性的讨好：

   • 這個詞常隱含一層意思，即這種“乖”不是發自内心的自然狀态，而是帶有目的性的“表演”或“策略”。使用者通過展示這種姿态，試圖影響對方的情緒或決策，使之對自己更有利。
   • 它有時帶有輕微的調侃或戲谑意味，暗示這種乖巧是“裝出來”的。

3. 在特定語境下等同于“撒嬌”：

   • 尤其是在描述孩子或年輕女性時，“賣乖乖”與“撒嬌”的意思非常接近，指通過可愛的言語、表情或動作來博取憐愛或滿足要求。但“賣乖乖”更強調“展示”這一動作本身。

總結來說，“賣乖乖”指的是為了某種目的，主動地、刻意地表現出乖巧、順從、讨人喜歡的言行舉止，常帶有一定的策略性和表演性質。

權威性說明與參考來源： 由于“賣乖乖”是一個活躍于口語和部分方言（如西南官話等）中的表達，它尚未被作為獨立詞條廣泛收錄進權威的規範性漢語詞典（如《現代漢語詞典》（第7版）。其釋義主要基于實際語言使用習慣和語言學分析。

• 其構成可參考詞典對核心語素“賣”和“乖”的解釋：
  • 賣 (mài)： 《現代漢語詞典》釋義包括“拿東西換錢”、“盡量用出來；不吝惜”、“故意表現在外面，讓人看見”等義項（商務印書館）。這裡“賣乖乖”的“賣”取“故意表現（出來）”之意 。
  • 乖 (guāi)： 《現代漢語詞典》釋義包括“（小孩兒）不鬧；聽話”、“伶俐；機警”、“〈書〉違反；背離”等義項（商務印書館）。在“賣乖乖”中，“乖”主要指“聽話、順從、讨人喜歡”的狀态 。
• 該短語的整體語義是“賣”的“表現”義項與“乖”的“順從讨喜”義項結合的自然結果，符合漢語複合詞或短語的常見構詞規律。
• 其實際用法和含義在語言學著作、方言研究或網絡語言觀察中常有提及，反映了語言的活力和地域特色。如需更深入的語言學分析，可參考相關方言詞典或社會語言學文獻。

網絡擴展解釋

“賣乖乖”是一個漢語成語，其核心含義指表面裝作乖巧順從，實則暗藏心機或借機謀利的行為。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 該詞由“賣乖”演變而來，強調通過僞裝乖巧來達到目的。常見于描述看似順從卻暗含算計的言行，例如“得了便宜還賣乖”即指獲得利益後仍裝作無辜或委屈。

2.使用場景

• 人際交往：形容表面讨好他人，實則另有圖謀的人，如職場中刻意迎合上司卻私下推卸責任的行為。
• 日常語境：批評“既得利益者故作姿态”，例如購物砍價成功後抱怨價格不夠低。

3.近義表達

• 與“假惺惺”“故作姿态”等詞類似，但更側重“利用乖巧表象獲利”的主動性。

4.文學引用

• 劉紹棠在《山楂村的歌聲》中曾用“不能讓他得着便宜賣乖乖”描述角色心機，印證了該詞的諷刺意味。

如需更多例句或方言變體，可參考漢典等權威詞典。

别人正在浏覽...

扳絙拔識本國敝帚自享不屈不撓吃鐵石單獨概念盜財遞遷讀畫婦學高進诟笑廣義相對論廣州骨柮桂宮古木參天黑雲都狐魅疾将美雞肥淨油肌肉開面空妙空阙叩石墾壤苦悰魁實賫賜連合埋匿撓挑縏結棚戶品臣皮箱罄絕酋健日中必湲容量沙棘沈猜審律設人食啗世羅手工業稅利疏細算是宿命頭秃屠鲙箨龍衣葦薄吾道東五明香街