卖乖乖的意思、卖乖乖的详细解释
卖乖乖的解释
见“ 卖乖 ”。
词语分解
- 卖的解释 卖 (賣) à 拿东西换钱,与“买”相对:卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。 背叛祖国、亲友或自己的良心:卖友,卖国求荣。卖身投靠。 尽量使出力气:卖力。卖命。卖劲儿。
- 乖乖的解释 可爱的人漂亮的小乖乖详细解释.表示亲昵的称呼。 元 曾瑞 《留鞋记》第二折:“我这里一双柳叶眉儿皱,他那里两朵桃花上脸来,説甚乖乖。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·叮嘱》:“俏寃家,请坐下……我的乖乖
专业解析
"卖乖乖"是一个带有方言或口语色彩的汉语表达,并非严格意义上的规范词典条目,但在实际使用中有其特定含义。其核心意思可以理解为:
-
故意表现出乖巧、顺从、讨人喜欢的姿态或行为:
- 这通常指一个人(尤其是年轻人或孩子)为了达到某种目的(如获得好处、避免责罚、取悦他人等),刻意地、有时略显夸张地展示出听话、懂事、嘴甜、撒娇等行为。
- 例如:孩子为了要新玩具,在妈妈面前“卖乖乖”;下属为了请假,在老板面前“卖乖乖”。
-
带有策略性或表演性的讨好:
- 这个词常隐含一层意思,即这种“乖”不是发自内心的自然状态,而是带有目的性的“表演”或“策略”。使用者通过展示这种姿态,试图影响对方的情绪或决策,使之对自己更有利。
- 它有时带有轻微的调侃或戏谑意味,暗示这种乖巧是“装出来”的。
-
在特定语境下等同于“撒娇”:
- 尤其是在描述孩子或年轻女性时,“卖乖乖”与“撒娇”的意思非常接近,指通过可爱的言语、表情或动作来博取怜爱或满足要求。但“卖乖乖”更强调“展示”这一动作本身。
总结来说,“卖乖乖”指的是为了某种目的,主动地、刻意地表现出乖巧、顺从、讨人喜欢的言行举止,常带有一定的策略性和表演性质。
权威性说明与参考来源:
由于“卖乖乖”是一个活跃于口语和部分方言(如西南官话等)中的表达,它尚未被作为独立词条广泛收录进权威的规范性汉语词典(如《现代汉语词典》(第7版)。其释义主要基于实际语言使用习惯和语言学分析。
- 其构成可参考词典对核心语素“卖”和“乖”的解释:
- 卖 (mài): 《现代汉语词典》释义包括“拿东西换钱”、“尽量用出来;不吝惜”、“故意表现在外面,让人看见”等义项(商务印书馆)。这里“卖乖乖”的“卖”取“故意表现(出来)”之意 。
- 乖 (guāi): 《现代汉语词典》释义包括“(小孩儿)不闹;听话”、“伶俐;机警”、“〈书〉违反;背离”等义项(商务印书馆)。在“卖乖乖”中,“乖”主要指“听话、顺从、讨人喜欢”的状态 。
- 该短语的整体语义是“卖”的“表现”义项与“乖”的“顺从讨喜”义项结合的自然结果,符合汉语复合词或短语的常见构词规律。
- 其实际用法和含义在语言学著作、方言研究或网络语言观察中常有提及,反映了语言的活力和地域特色。如需更深入的语言学分析,可参考相关方言词典或社会语言学文献。
网络扩展解释
“卖乖乖”是一个汉语成语,其核心含义指表面装作乖巧顺从,实则暗藏心机或借机谋利的行为。以下是详细解析:
1.核心含义
- 该词由“卖乖”演变而来,强调通过伪装乖巧来达到目的。常见于描述看似顺从却暗含算计的言行,例如“得了便宜还卖乖”即指获得利益后仍装作无辜或委屈。
2.使用场景
- 人际交往:形容表面讨好他人,实则另有图谋的人,如职场中刻意迎合上司却私下推卸责任的行为。
- 日常语境:批评“既得利益者故作姿态”,例如购物砍价成功后抱怨价格不够低。
3.近义表达
- 与“假惺惺”“故作姿态”等词类似,但更侧重“利用乖巧表象获利”的主动性。
4.文学引用
- 刘绍棠在《山楂村的歌声》中曾用“不能让他得着便宜卖乖乖”描述角色心机,印证了该词的讽刺意味。
如需更多例句或方言变体,可参考汉典等权威词典。
别人正在浏览...
暴库便了裱挂淲沱鄙概屏退波斯店柴毂撤材池鹅夜击黨衆答问邓邓浑浑电瞛定陵洞肛洞虚更互革世鼓步函授大学浣濯会址嘉福疆畎翦辟经厂本可是拉劝良孙离愁陵缺灵座买俵冒销面试囊漏贮中蛲瘕凭心前俯后合,前俯后仰釺子跷怪岐峻磬地青帘省道升堂拜母生学神母夜哭使令收华束立松鲈特甚投石尪柔危栏限带飨士鞋掌