月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

被練的意思、被練的詳細解釋

關鍵字:

被練的解釋

古代徒兵的一種披在甲外的練袍。亦借指披練袍的徒兵。《左傳·襄公三年》:“使 鄧廖 帥組甲三百,被練三千,以侵 吳 。” 杜預 注:“組甲、被練,皆戰備也……被練,練袍。” 孔穎達 疏:“被是被覆衣著之名,故以為練袍,被於身上。”一說,被練即是由熟絲穿綴甲片而成的甲衣。亦指穿這種甲衣的徒卒。 楊伯峻 注:“ 賈逵 則以為‘以帛綴甲,步卒服之’。考之《呂氏春秋·去尤篇》:‘ 邾 之故法,為甲裳以帛。’……由此觀之, 賈 説有據。練是煮熟之生絲,柔軟潔白,用以穿甲片成甲衣。” 晉 左思 《吳都賦》:“出車檻檻,被練鏘鏘。”《宋書·武帝紀上》:“使寧朔将軍 索邈 領 鮮卑 具裝虎班突騎千餘匹,皆被練五色,自 淮 北至於 新亭 。”

詞語分解

專業解析

"被練"是漢語中具有多重含義的古典詞彙,其核心釋義可從以下角度解析:

一、基本釋義 《漢語大詞典》将"被練"定義為兩種含義:

  1. 絲織物類名詞,指經過煮練的熟絲織品,質地柔軟有光澤
  2. 軍事術語,特指古代士卒所穿的白色練帛戰衣,見于《左傳·襄公三年》"組甲三百,被練三千"的記載

二、引經據典 《辭源》引杜預注:"被練,練袍,步卒所服",印證其軍事裝備屬性。唐代孔穎達疏解時強調:"被練文不言甲,非甲裳也",明确其與铠甲的材質區别

三、使用場景演變 在漢魏文學作品中,該詞常作借代修辭,如《昭明文選》收錄的賦文中"被練锵锵"即用其絲帛本義喻指華美服飾。明代《天工開物》記載絲織工藝時,仍沿用"被練"指代特定加工程式的絲織品

四、現代應用 當代《漢語古文字典》指出,隨着紡織技術發展,該詞已逐漸退出日常用語,但在研究古代服飾制度、軍事裝備及絲綢工藝史時仍具學術價值。故宮博物院文物研究資料顯示,清代宮廷藏品中有标注"被練"字樣的絲織殘片存世

網絡擴展解釋

“被練”一詞有兩種不同解釋,需根據語境區分:

一、古代軍事術語(主流含義) 主要見于《左傳》《吳都賦》等古籍,指古代士兵的裝備:

  1. 基本定義:披在铠甲外的絲質戰袍,或由熟絲穿綴甲片制成的輕便甲衣。
  2. 軍隊組成:特指穿着這種裝備的步兵部隊,如《左傳》記載“組甲三百,被練三千”,組甲為戰車兵,被練為步兵。
  3. 材質工藝:采用煮熟的白色生絲(練)編織,柔軟且具備基礎防護功能。

二、現代成語解釋(較少見) 個别現代詞典将其解釋為被動訓練的過程: • 字面拆分:“被”表被動,“練”指練習,組合意為通過他人反複訓練提升能力。但此用法缺乏古籍支持,可能與原意存在偏差。

建議:在閱讀古籍時優先采用軍事裝備的解釋,若在現代語境中遇到該詞,需結合上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...

白路熛矢并然兵象部頭暢朗長墟刬刻窗望磁流體發電雌牙扮齒篡臣撮借調猱牒牒定義鬥辟敦睦邦交二門繁茂風雲叱咤紛訟孤藏惶惑華族回睇廐苑絶幕空閑狼餐虎咽梁實秋六術龍香硯鸾縧緑發闾姝蠻牋砰铿親通窮魚人落生來死去時頃收獲睡魔庶揆私徒素餐太上太玄弢藏途窮萬邦文華殿問課緼豫渥集吳口霞英寫形