露出馬腳的意思、露出馬腳的詳細解釋

露出馬腳的解釋

比喻暴露了隱蔽的事實真相或内情無意中洩露出來。

露的解釋露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷）露。甘露。在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。滋潤：覆露萬民。表現，
馬腳的解釋比喻破綻或隱私露出馬腳詳細解釋亦作“ 馬腳 ”。.馬的腳。《後漢書·班超傳》：“ 超還至于窴，王侯以下皆號泣曰：‘依漢使如父母，誠不可去。’互抱超馬腳，不得行。” 唐王建《田侍郎

"露出馬腳"是一個常用的漢語成語，其詳細含義如下：

一、基本釋義指無意中暴露了隱藏的事實真相、破綻或企圖掩蓋的缺點錯誤。常用于形容僞裝被識破或事情敗露的情況。例如："他極力辯解，但慌亂中還是露出了馬腳。"

二、詞源典故（權威來源）據《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2011年）記載，該成語典出明代野史：

相傳明太祖朱元璋之妻馬皇後因天生大腳，每逢出行必長裙蔽足。某日乘轎遇風掀簾，雙腳暴露于市井，百姓遂以"露馬腳"喻事機敗露。此說雖為民間附會，但反映了成語的生成背景。

三、語義演變《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館，2016年）明确釋義：

露出馬腳 lòu chū mǎ jiǎo
動詞短語。比喻隱蔽的事實真相洩露出來。

四、語法特征

五、經典用例清代吳敬梓《儒林外史》第五十回：

"萬中書在馮家堂屋被官府鎖拿，方才露了馬腳，原來是個假中書。"

權威參考文獻

“露出馬腳”是一個常用的漢語成語，以下是詳細解釋：

馬皇後傳說：相傳明太祖朱元璋的妻子馬皇後因未纏足，腳比普通女性大，常需用長裙遮掩，但偶爾仍會“露出馬腳”。這一故事成為成語的民間解釋來源之一。
（注：該說法多見于野史傳說，正史及權威詞典未明确采納，但豐富了成語的文化意涵。）

常見搭配：多用于描述謊言、陰謀、僞裝等被揭穿的情形。如：
- “他雖極力掩飾，心虛的眼神卻露出了馬腳。”
- “清·李寶嘉《官場現形記》：‘虧他東扯西拉，居然沒有露出馬腳。’”

“露出馬腳”通過曆史文獻和民間傳說傳承，既反映了語言演變的嚴謹性，也承載了文化轶事的趣味性。使用時需注意語境和讀音，避免混淆。