
(1).簡陋的房屋。漏,通“ 陋 ”。 清 錢謙益 《張藐姑太仆許饷名酒》詩:“漏屋書傳君自聖,《囚山》賦就我真耽。”
(2).漏雨的房屋。 宋 範成大 《次韻子永夜雨》:“漏屋疎疎滴,空檐細細斟。”
漏屋是漢語中具有豐富文化意蘊的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、字面本義 《現代漢語詞典》将“漏屋”定義為“屋頂破損漏雨的房屋”,其中“漏”指液體滲透或物體破損,“屋”指居住建築。該詞最早見于《禮記·儒行》中“蓬戶甕牖”的記載,形容貧寒者居所的簡陋狀态。
二、典故出處 “漏屋”常與“連陰雨”組合為“屋漏偏逢連夜雨”,典出杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“床頭屋漏無幹處,雨腳如麻未斷絕。”該詩句通過具體意象,強化了困頓境遇的象征意義。宋代範成大在《曉發飛鳥》中亦用“漏屋雞鳴夜向闌”描繪旅途艱辛。
三、文化内涵 在漢語文化語境中,漏屋承載着三重隱喻:①物質匮乏的具象表達,常見于古代戶籍制度對貧困階層的描述;②精神困境的文學意象,如陸遊《十一月四日風雨大作》中“僵卧孤村”的境遇寫照;③哲學層面的命運觀,體現《淮南子》“福兮禍所伏”的辯證思維。
該詞在現代漢語中多用于文學創作和曆史研究領域,《漢語大字典》特别标注其構詞方式屬于“偏正結構”,強調主體“屋”與狀态“漏”的修飾關系。
“漏屋”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋:
簡陋的房屋
這裡的“漏”通“陋”,表示房屋的簡樸或粗劣。例如清代錢謙益在詩中提到“漏屋書傳君自聖”,即用“漏屋”形容居所簡陋。這一用法強調建築本身的樸素,而非物理破損。
漏雨的房屋
指因屋頂破損導緻雨水滲入的房屋。宋代範成大詩句“漏屋疎疎滴”便描繪了雨滴從屋頂漏下的場景,體現了字面意義上的“漏”。
補充說明:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。
筆帽[兒]不見事不知所從財計承讓臣制垂名青史大車以載稻菽蹈弦東奔西向恩有重報方步飛盞風子浮傷宮苑規處國統顧曲周郎古稀渾骨丫髻節儉機枸子踦頗隽偉嬾鈍郎舅柳郭旅衣螞螂沒天理女漢子旁格片紙隻字勤娘子栖翼曲政人味柔枝嫩葉孺弱山鲊實戰霜縠爽利束帛加璧摅略説是談非寺觀投标托配土葬外眦慰藉甕聽無地起樓台相公無石子無所顧憚毋庸置議相宗