月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

久歸道山的意思、久歸道山的詳細解釋

關鍵字:

久歸道山的解釋

早已去世。道山,傳說中的仙山。舊時稱人死為歸道山。《兒女英雄傳》第三六回:“不想今日之下,他老人家久歸道山,還來默佑這個小子,叫人怎的不感極而泣!”

詞語分解

專業解析

“久歸道山”是漢語中用于婉指人去世已久的雅語。該詞由“久歸”與“道山”組合而成:“久歸”意為長久歸于某處,“道山”典出《山海經》,原指傳說中仙人居住的蓬萊山,後引申為逝者歸葬之地。該表述常見于祭文、悼詞等莊重場合,如宋代洪邁《容齋隨筆》載“先公久歸道山,遺墨猶存”,即暗指父親逝世多年。

從構詞法分析,該成語采用借代修辭,以仙山意象替代死亡,體現了漢文化中對死亡的避諱傳統。清代段玉裁《說文解字注》釋“道”字時,特别指出其“導引”之意,暗合道家羽化登仙的思想脈絡。現代《漢語大詞典》将其列為正式詞條,釋義為“稱人去世的婉辭”,印證了該成語在漢語體系中的規範性地位。

網絡擴展解釋

“久歸道山”是一個漢語成語,用于婉指“早已去世”。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該成語字面意為“很久以前便歸于道山”,實際指人去世已久。其中,“道山”是傳說中仙人居住的仙山,古人常用“歸道山”作為死亡的委婉表達,類似“仙逝”或“駕鶴西去”。

  2. 詞語解析

    • 久:表示時間長久,強調去世已有一段時日。
    • 歸道山:将死亡詩意化為“回歸仙山”,源于道教文化中對仙界的想象,體現了古人避諱直言“死”的含蓄表達方式。
  3. 使用場景與語境
    該成語屬于文言語彙,多用于舊時文獻、悼念文字或莊重場合,現代口語中較少使用。例如:“先生久歸道山,然其著述仍澤被後世。”

  4. 文化背景
    道教文化中,“仙山”象征長生與超脫,如蓬萊、方丈等傳說之地。以“歸道山”代指死亡,既寄托了對逝者的美好祝願,也反映了對生命歸宿的浪漫化理解。

  5. 補充說明
    該成語的注音為jiǔ guī dào shān,簡拼為JGDS,屬于四字成語,常見于詞典和文學類文本。現代使用時需注意語境,避免在非正式場合或對年輕群體使用造成理解障礙。

若需進一步了解成語接龍或例句,可參考來源網頁中的擴展内容。

别人正在浏覽...

埃垢拌舍半宵裁遣讒兇稱指雠釁村僻代邸倒大來燈燭耳熟乏劣繁曲蕃戎風牛福慧告借告慰古字海龜寒穴洪休花芽迦樓羅堅垎殲殛結體雞栗警标鏡機競津靜響羁窮計深慮遠舉綱持領看頭刊校科杖聊齋李廣不侯淩牿呂仙翁莫莫鷗閑邛钜上好下甚什麼實惠術鹄屬情私官堂陛傥來之物僋俕天黥田舍公跳梁小丑枉絕新服