月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盡在不言中的意思、盡在不言中的詳細解釋

關鍵字:

盡在不言中的解釋

盡:都,全部。指大家不言明,都明白其中的意思。

詞語分解

專業解析

“盡在不言中”是一個常用的漢語成語,其核心含義是深厚的情感、複雜的意思或微妙的意境無需用言語直接表達,彼此已心領神會。它強調的是一種超越語言的默契理解和情感共鳴。

以下是該成語的詳細解析:

  1. 字面與核心含義:

    • 盡:表示“全部”、“完全”。
    • 不言:指“不說話”、“不通過言語表達”。
    • 中:在這裡有“在其中”、“體現于”的意思。
    • 合起來,“盡在不言中”意指所有的情感、意思、意境等都包含在(或體現在)沒有說出來的部分裡。它描述的是一種狀态:交流的雙方(或多方)對某種情感、想法或情境有着深刻的共同理解,無需贅述,一切已了然于心。
  2. 表達的重點:

    • 含蓄與默契:這是該成語最核心的意境。它贊美那種無需明說就能相互理解的深厚情誼或高度默契。
    • 情感的深沉:常用于形容難以用語言完全表達的複雜、深沉的情感,如深厚的友誼、刻骨的相思、無言的感激、深切的哀痛、心照不宣的共識等。言語顯得蒼白或多餘,情感本身已說明一切。
    • 意境的留白:在文學藝術中,也指作品營造的意境深遠,給讀者/觀者留下廣闊的想象空間,無需作者點破,其妙處已在“不言”之中讓讀者自行體會。
    • 心領神會:強調接收者能夠敏銳地感知和領會那未說出的部分。
  3. 典型使用場景:

    • 形容朋友、知己、愛人之間心意相通,一個眼神、一個動作就能明白對方所想。
    • 表達對他人幫助或情誼的感激,覺得說“謝謝”反而顯得生分,内心已銘記。
    • 描述離别、悲傷等場景,相對無言,但彼此都明白對方的感受。
    • 評價文藝作品(如詩歌、繪畫、音樂)含蓄隽永,耐人尋味。
    • 指代雙方對某個敏感話題或共識心照不宣,不必點破。
  4. 權威釋義參考:

    • 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:對“盡在不言中”的釋義通常概括為“不用說話就能明白其中的意思”。這簡潔地抓住了其核心——默契理解。商務印書館作為權威辭書出版機構,其釋義具有廣泛認可度。可參考其官方線上資源或紙質版詞典。
    • 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社:該詞典對成語的釋義更為詳盡,可能會強調其蘊含的“深情厚誼無需言表”或“意境深遠意在言外”的層面,更突出其情感深度和含蓄之美。這是研究漢語詞彙的重要工具書。
  5. 例句(體現用法):

    • 臨别時,他們緊緊握手,千言萬語盡在不言中。(《現代漢語詞典》例證風格)
    • 這幅水墨畫留白甚多,山水意境悠遠,妙處盡在不言中。(體現藝術意境)
    • 元·王實甫《西廂記》中常有此類意境,如“怎當他臨去秋波那一轉”,便是“盡在不言中”的生動寫照。(經典文學用例)
    • 魯迅先生也曾寫道:“于無聲處聽驚雷”,某種程度上也暗含了“驚雷”之意盡在不言中的震撼。(引申理解)

“盡在不言中”是一個富有詩意和哲理的成語,它精準地描繪了人類情感交流中超越語言界限的深刻境界——即最真摯、最複雜、最微妙的情感和意思,往往存在于那無言的默契、深沉的意境和心領神會的瞬間之中。

網絡擴展解釋

“盡在不言中”是一個漢語成語,其核心含義是“無需用語言表達,雙方已心領神會”。以下是詳細解釋:


一、出處與基本釋義

  1. 古代文獻來源

    • 最早見于元代無名氏《馬陵道》第一折:“我正是滿懷心腹事,盡在不言中。”
    • 宋代韓世忠《臨江仙》中也有類似表述:“單方隻一味,盡在不言中。”
  2. 字面含義
    “盡”表示“全部”,“不言”即“不用言語”,整體指情感、意圖或信息已通過非語言方式傳達,無需贅述。


二、現代用法與場景

  1. 情感表達
    常用于描述默契或深厚情感,如戀人間的眼神交流、朋友間的會心一笑,體現“此時無聲勝有聲”的境界。

  2. 含蓄溝通
    適用于不便明說或無需解釋的情境,例如:

    • 對敏感話題的避諱;
    • 通過行動傳遞态度(如拒絕時沉默,支持時點頭)。

三、例句與延伸


四、相關概念

若需進一步了解具體文學作品(如晴空藍兮的小說《盡在不言中》),可參考相關書籍。

别人正在浏覽...

按法白兔禦史冰文不當人子察允瘡腫打扳達爾文學說狄香訪事樊槻覆車繼軌俘廟扶翼宮朝過耳風過去時話欛降班奸僞交午齎發浄人羁誘苦恨來得廉穢嶺阪履年懋勤殿門下侍郎門侄覓迹尋蹤鳴凰名駒敏口能仕泥濘哦呀徘翔攀牽譬證千古奇聞毬帶啟鑰全活染涉三尺劍散剽僧單沈酒倏爍誦持聳翮太平洋天錫土穰細流王冕無邊