月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

話欛的意思、話欛的詳細解釋

關鍵字:

話欛的解釋

亦作“ 話霸 ”。話柄。《大慧普覺禅師語錄》卷十:“差毫釐,成話欛,無面目得人怕。” 宋 曉瑩 《羅湖野錄》卷二:“翻身逃擲百千般,冷地看佗成話霸。” 元 喬吉 《金錢記》第一折:“我則怕人瞧見做風流話欛。”參見“ 話把 ”。

詞語分解

專業解析

話欛是一個較為生僻且帶有方言色彩的漢語詞彙,主要含義如下:

  1. 核心詞義:話柄,供人談論或指責的言行

    • 指那些容易被人抓住、用來議論、嘲笑或指責的言論或行為。例如:“他做事莽撞,給人留下話欛。” 意指他的行為成為了别人議論或批評的把柄。此釋義體現了“話欛”作為“談話的把柄”或“言語的抓手”這一核心意象。來源參考:《漢語方言大詞典》(中華書局出版)在收錄相關方言詞彙時對“話欛”有此釋義指向。
  2. 詞源與構成

    • “話”指言語、談論。
    • “欛”(bà),本義指器物上便于用手抓握的柄或把兒(如“刀欛”、“勺欛”)。
    • 兩者結合,“話欛”形象地比喻言語或行為中像“把手”一樣容易被他人抓住、用來評說或攻擊的部分。其構詞方式類似于“笑柄”、“話柄”。
  3. 出處與方言背景

    • 該詞在古典白話小說中偶有出現,尤其在反映北方方言的作品裡。例如,在明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅》中就能找到用例(具體回目需查證古籍)。來源參考:中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org)等古籍數據庫可查證《金瓶梅》等文獻中的實際用例。
    • 在現代漢語中,“話欛”主要保留在部分北方方言區(如山東、河南、河北、山西、陝西等地)的口語中使用,普通話中更常用“話柄”、“把柄”或“口實”。來源參考:《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)及相關分卷對方言詞彙分布的記錄。
  4. 用法特點

    • 常與“留”、“落”、“給”等動詞搭配,表示成為别人議論的對象。如“留話欛”、“落話欛”。
    • 帶有一定的貶義色彩,指那些授人以柄、可能招緻非議的言行。來源參考:語言學論文及方言研究著作中對特定方言詞彙情感色彩的分析。

網絡擴展解釋

"話欛"是一個較為生僻的詞彙,具體解釋如下:

  1. 基本釋義
    "話欛"(拼音:huà bà)意為話柄,指可供他人談論或譏笑的言行依據。例如在古典文獻或方言中,可能用"話欛"表示某人言行成為談資。

  2. 異體形式
    該詞亦作"話霸",兩者含義相同,均為"話柄"的另一種表達形式。這種異體現象可能與方言或曆史用字差異有關。

  3. 關聯補充
    "話"字在漢字演變中,本義為聚集交談,篆文由"言"與"會"組合,強調言語交流的聚合性(此内容來自低權威性網頁,供輔助參考)。而"欛"或"霸"在此可能借音表意,突出言語的掌控或遺留痕迹。

  4. 使用建議
    現代漢語中,"話柄"更為常見,建議優先使用。若在古籍或特定方言中遇到"話欛",可結合語境理解為"可供議論的言行"。

如需更完整的古典用例,可查閱《說文解字》或方言研究文獻。

别人正在浏覽...

悲悔鄙猥不可動搖潮候赤支沙春箭呆若木雞蜑婦頂缸頓廢遁飾風聲卦兆裹骽花蒂黃冠草履歡趣溷聽護遶绛樹校饬急荒進告靜搒鯨濤鼉浪迹兆卡規凱期瞉霿潰走捆兒鍊鋸僇民鹿淺梅領南客泥鞋窄襪平展展批鑿樵客企詠趣數日暖風恬阮元瑜山迳聖城生金沈薶時雪受天之祜忪懞台府投逩萬戶千門宛缛畏首畏尾穩定五分鐘熱度碔石向者