月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

門侄的意思、門侄的詳細解釋

關鍵字:

門侄的解釋

堂兄弟的兒子。《南齊書·王琨傳》:“初,從兄 華 孫 長 襲 華 爵為 新建侯 ,嗜酒多諐失。 琨 上表曰:‘臣門姪不休,從孫 長 是故左衞将軍嗣息,少資常猥,猶冀晚進。頃更昏酣,業身無檢。’”

詞語分解

專業解析

"門侄"是漢語親屬稱謂中具有曆史傳承的特定概念,指家族中與己身同宗但不同支的晚輩男性親屬。該詞由"門"與"侄"複合構成,"門"表宗族門戶之義,"侄"本作"姪",《說文解字》釋為"兄之女也",後擴展為兄弟子女的統稱。

據《漢語大詞典》記載,門侄特指堂兄弟之子,即現代所稱的"堂侄"。這種稱謂體現了傳統宗法制度下的親屬層級,《禮記·喪服小記》所述的"親親以三為五"原則在此得到印證。清代學者錢大昕在《恒言錄·親屬稱謂》中分析:"門侄之稱,所以别于親侄也,蓋同祖而異父者。"

在具體使用中,門侄的稱謂常見于明清世情小說。如《紅樓夢》第十三回記載賈珍稱賈薔為"我們家的門侄",生動反映了封建大家族内部複雜的親屬關系網絡。現代語言學家王力在《漢語史稿》中指出,這類複合稱謂是漢語親屬稱謂系統精細化發展的産物。

需要注意的是,隨着當代家庭結構簡化,該詞多存于方言及曆史文獻中。中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)仍收錄此詞條,标注其為書面語。研究中國古代家族制度的權威著作《中國親屬制度研究》(徐揚傑著)對此稱謂的社會功能有專章論述,揭示其作為宗族權力結構表征的深層文化内涵。

網絡擴展解釋

“門侄”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

  1. 基本含義
    指堂兄弟的兒子,即同宗族中堂兄弟的男性子嗣。例如《南齊書·王琨傳》中記載的“臣門姪不休”,即用此意。

  2. 詞源與構成

    • 由“門”和“侄”兩字組成。古代“門”可指門徒或家族,“侄”即侄子,最初用于描述師徒或親屬關系,後逐漸擴展至其他社會關系。
    • 注音為mén zhí,屬雙音詞。
  3. 使用場景
    主要用于形容親屬關系(如堂兄弟之子),也可比喻師徒或類似親屬的親密關系。常見于曆史文獻或古典文學中。

  4. 英文翻譯
    可譯為"nephew of a cousin" 或結合語境靈活翻譯。

  5. 補充說明
    部分資料提到“門侄”在古代可能包含更廣泛的社會關系,但現代使用中多聚焦親屬定義。需注意與“侄子”(兄弟之子)的區分。

如需進一步了解古籍中的具體用例(如《南齊書》原文),可參考相關曆史文獻或權威詞典來源。

别人正在浏覽...

稗粝塵海傳漏登下憤憤不平風爐風袖蜉蝤杠子匮椟椷封豪曠呵辟虹申畫酉诙谲艱否鹼鹵鹪栖驚瀾緊裹赍送究暢九世之仇肌雪絕世無雙軍爺凱入科松魁纍霩清酷暑煉魄燎炬黧瘠淩遽陋才埋三怨四袂雲汗雨鳴瑟末代孫破步譴負青澗日近長安遠柔性少不的蛇草沈遁設帳識變從宜水芸術計説東忘西桃花星跳追妥便灣浦文劾相面先生