
金鎖甲。一種缧以金線的細铠。 南唐 李煜 《浪淘沙》詞:“金瑣已沉埋,壯氣蒿萊。” 詹安泰 注:“金瑣,即金鎖,原義是金質的鎖鑰,這裡疑指金鎖甲。 杜甫 《重過何氏》詩:‘雨抛金鎖甲,苔卧緑沉槍。’ 仇兆鰲 注引 薛蒼舒 曰:‘ 車頻 《秦書》:“ 苻堅 使 熊邈 造金銀細鎧,金為線以縲之。”今謂甲之精細者為鎖子甲,言相銜之密也。’”
"金瑣"一詞在漢語中主要有以下含義,結合權威詞典及文獻解釋如下:
黃金鎖鍊
指用黃金制成的鎖具或鍊條,古代多用于宮廷貴重物品或囚禁特殊人物。如《紅樓夢》中"金鎖"(通"瑣")指薛寶钗佩戴的金鎖飾品,象征富貴與姻緣。
來源:《漢語大詞典》"瑣"字條釋義三。
華美的镂金裝飾
"瑣"通"鎖",形容雕琢精細的金飾紋樣。如漢代宮殿的"金瑣窗",指镂刻金紋的窗棂。
來源:《說文解字注》"瑣"字段玉裁注。
命運束縛的象征
在道教文化中,"金鎖"比喻世俗欲望對精神的禁锢。如《紅樓夢》十二曲中"金鎖"暗喻塵世羁絆。
來源:中國藝術研究院《紅樓夢》研究所校注本。
護身符與信仰符號
民間習俗中,孩童佩戴金鎖片("長命鎖")祈求平安,刻有"長命百歲"等字樣,屬吉祥物文化。
來源:《中國民俗文化大觀·器物卷》。
字形規範:
現代漢語以"金鎖"為規範寫法(見《現代漢語詞典》第7版),"瑣"在"瑣碎"等詞中獨立使用,但古籍中二字常互通。
“金瑣”一詞主要有以下兩種解釋,需結合具體語境判斷其含義:
這是該詞在曆史文獻中的核心含義:
在當代流行文化中,“金瑣”是電視劇《還珠格格》中的人物,為夏紫薇的貼身丫鬟,與柳青結為夫妻。此用法屬特定作品中的角色名稱,與曆史含義無關。
擴展補充:
鎖子甲(金瑣甲)的防禦原理可用公式表示其環扣結構:
$$
text{防護能力} propto frac{text{金屬環密度}}{text{重量}}
$$
這種設計在保證靈活性的同時提升防禦力,是冷兵器時代的重要發明。
擺事實保皇會奔激貶剝弁绖才子冁爾攙和赤白囊春物丹樞丹羽法從高唐拱押鬼關绲帶聒撓故券黃柏回憚活檢火裡火發虎頭揭黃诘蹶禁海記歇掬蹙可要镂空鹿駭曼胡卯不對榫美美昧死以聞甿畮憫悼木硬濃香磬管晴霞慶仰起牌其然七夕鍼閃避善群沈命法賒欠首策守服守貞天罡退遠為文現任小參效駕席寵