可要的意思、可要的詳細解釋

可要的解釋

表示期待；将要。唐李商隱《賦得雞》：“可要五更驚曉夢，不辭風雪為陽烏。” 唐方幹《題寶林山禅院》詩：“我來可要歸禪老，一寸寒灰已達玄。”

可的解釋可 ě 允許：許可。認可。甯可。能夠：可見。可能。可以。不可思議。值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。適合：可身。可口。可體。盡，滿：可勁兒幹。大約：年可二十。“潭中魚可百許
要的解釋要 à 索取：要賬。要價。希望，想：要強。要好。請求：她要我給她讀報。重大，值得重視的：重要。要人。要領。綱要。要言不煩。應該，必須：須要。将（乶）：将要。快要。如果，倘若：要是。表選

能願性強調
“可要”由能願動詞“可”（表示許可/可能）與“要”（表示意願/需要）複合而成，強調在條件允許下對某事物的強烈需求或必要性。例如：“考試前可要認真複習”（《現代漢語詞典》第7版）。
雙重情态特征
- 客觀可能性：“可”指向客觀條件是否允許（如“時間可要抓緊”暗含時間有限的客觀限制）；
- 主觀必要性：“要”表達說話人的強烈建議或警示（如“過馬路可要看車”含告誡意味）。
勸誘與警示功能
在祈使句中強化建議的緊迫性，如“這個機會可要把握住”（《漢語動詞用法詞典》）。對比單用“要”，“可要”的勸誡語氣更顯著，且隱含“若錯過則不利”的潛台詞。

句法分布
多用于未然事件，後接動詞短語（如“可要當心”），不能單獨作謂語。近代漢語中曾見“可要+名詞”結構（例：“錢財可要”表“需要錢財”），現代漢語中此用法已退化（《近代漢語語法史研究綜述》）。
情态強度層級
在“應該—必須—可要”的連續統中，“可要”更貼近口語化勸告，比“必須”委婉但比“最好”迫切，如：“藥可要按時吃”（暗示健康風險）。

“雨季出門可要帶傘”（《普通話基礎方言基本詞彙集》）

語境隱含：基于天氣規律的客觀預判（“可”）；

交際意圖：通過強調必要性（“要”）實現關懷性提醒。

參考文獻

“可要”是一個漢語詞語，拼音為kě yào，其含義及用法可綜合多個來源進行解釋：

表示期待或将要
該詞常用于表達對某事的期待或即将發生的情況。例如：
- “可要說當年發生了什麼事，你們保證沒有一個清楚”
- “可要五更驚曉夢，不辭風雪為陽烏”（李商隱詩句）
強調必要性或重要性
部分語境中隱含“值得重視”或“必須注意”之意。例如：
- “你可要提防這種口蜜腹劍的‘朋友’”
- “某種條件對于實現目标的重要性”

需結合語境區分具體含義。例如《獄中雜記》中“無可要”指“無法要挾”，此處的“要”單獨表“要挾”，與“可要”整體含義不同。

如需更多例句或曆史演變，可參考漢典、查字典等來源。