謹攝的意思、謹攝的詳細解釋

謹攝的解釋

謂敬謹護持法戒。 唐 道宣 《續高僧傳·義6*解三·慧布》：“末以年暮，不參衆食，敕給其乳牛，而 布 迴充入衆，煢煢謹攝，實高僧焉。” 唐 道宣 《續高僧傳·習禅一·昙詢》：“又經一載，進受具戒，謹攝自脩，宗禀心學。”

詞語分解

• 謹的解釋 謹 （謹） ǐ 慎重，小心：謹慎。謹嚴。謹防。勤謹。謹小慎微。 鄭重，恭敬：謹啟。謹祝。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 攝的解釋 攝 （攝） è 拿，吸取：攝取。攝像。攝影。攝食。 保養：攝生。攝重（恘 ）。珍攝。 代理：攝行（妌 ）（代職務）。攝政（代君主管理國家）。 捕捉：勾攝。 迫近：“攝乎大國之間”。 古同“懾”，怕，使害怕。 攝 （攝） è 　ㄋㄧㄝˋ 安靜：“天下攝然，人安其生”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:謹攝漢語 快速查詢。

專業解析

“謹攝”的漢語詞典釋義

一、基本釋義

“謹攝”為古漢語複合詞，由“謹”與“攝”組合而成：

• 謹：本義為“慎重、恭敬”（《說文解字·言部》：“謹，慎也”），引申為言行審慎、嚴守禮法。
• 攝：本義為“收斂、持守”（《廣韻》：“攝，持也”），在此語境中強調自我約束、整饬身心。

  合義：指言行恭敬自律，持身嚴謹，體現對禮法或道德的恪守。

二、文獻用例與語境分析

1. 禮儀規範

   《禮記·曲禮上》載：“坐毋箕，寝毋伏，斂發毋髢，冠毋免……謹攝其志。” 此處“謹攝”強調儀容與心志的自我約束，要求舉止莊重、心志專一。

2. 佛教戒律

   唐代佛典《法苑珠林》雲：“修行者當謹攝六根，遠離妄念。” 引申為收攝身心、克制欲望，體現宗教修持的嚴謹性。

三、語義演變

• 古代核心義：以“恭敬自律”為核心，多見于禮制文獻（如《禮記》）及宗教文本（如佛經）。
• 現代用法：現代漢語中已罕用，僅存于文言研究或特定仿古語境。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“謹攝”詞條釋義為“謹慎斂持；恭敬自律”。
2. 《古代漢語詞典》（中華書局）：收錄“謹攝”為複合動詞，釋為“持身恭謹，自我約束”。
3. 《說文解字注》（清·段玉裁）：解析“謹”“攝”二字本義及引申邏輯。

文獻來源說明：

• 《禮記·曲禮上》（中華書局點校本）
• 《法苑珠林·卷二十》（大正藏刊本）
• 《說文解字注》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“謹攝”一詞的含義可從以下兩個角度解釋，需結合具體語境理解：

1. 佛教語境中的本義
   原指僧人對佛法戒律的恭敬守護與踐行，常見于唐代佛教文獻。例如《續高僧傳》記載高僧慧布“茕茕謹攝，實高僧焉”，形容其晚年仍嚴格遵守戒律，專注修行。此用法強調宗教層面的自律與虔敬。

2. 現代引申義（存在争議）
   部分現代詞典（如查字典）将其拆解為“謹慎+攝取”，引申為“處理事務時小心審慎，避免魯莽”。該解釋可能源于對字面的重新解讀，但缺乏古籍用例佐證，使用場景多見于日常勸誡，如工作中需“謹攝行事”。

補充說明：該詞屬于生僻詞彙，現代漢語中極少使用。若需引用，建議優先參考佛教文獻中的原始含義，并标注具體出處。

别人正在浏覽...

扳親巴子背嵬鞭辟着裡邊畔徧行冰華踣跌出豕敗禦貙武刺手慈烏獃串了皮地方主義動品兜艄頓淪風鑒風牛馬不相及俯聆踾撲副性徵篙人官班古典舞蹈賀梅子花天酒地穢裂晖暎渾水摸魚竭精驚服勁刷盡儩記叙文鈞容直曠竭耒子嘹呖千八百且不上竊脂侵并輕比青田酒全科搔耳捶胸山谷褐生才生谷設人識道食蓱食棗約數得上俗思探官繭圍城細發吸裡忽剌