月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風牛馬不相及的意思、風牛馬不相及的詳細解釋

關鍵字:

風牛馬不相及的解釋

同“ 風馬牛不相及 ”。 梁啟超 《天演學初祖達爾文之學說及其傳略》:“夫孰知蘭之生産,與彼風牛馬不相及之貓,有此若大關係乎?”

詞語分解

專業解析

“風牛馬不相及”是一個漢語成語,常寫作“風馬牛不相及”,源自中國古代典籍,比喻事物之間毫無關聯或互不相幹。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、來源及用法,确保内容權威可靠。

一、成語來源與字面意思

該成語最早出自《左傳·僖公四年》,原文為“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也”,意指即使馬和牛因發情而走失,也不會跑到對方領地,因為馬和牛是不同物種,習性迥異。這裡的“風”指動物發情時的追逐行為,“牛馬”代表兩種不相幹的動物,“不相及”表示無法關聯。這反映了古人對自然現象的觀察,後引申為比喻關系疏遠、毫無瓜葛的事物。來源:。

二、比喻意義與用法

在現代漢語中,“風牛馬不相及”比喻兩個事物或概念之間完全無關,常用于強調邏輯上的不相關性。例如,在讨論時政話題時,若有人将無關事件強行聯繫,可說“這兩件事風牛馬不相及”。詞典解釋強調,該成語帶有輕微貶義,提醒人們避免牽強附會。其核心在于突出“互不相幹”的本質,類似成語如“八竿子打不着”。來源:。

三、權威引用與擴展

為提升解釋的權威性,參考多部詞典:

網絡擴展解釋

“風牛馬不相及”是成語“風馬牛不相及”的另一種寫法,二者含義相同,均用于比喻事物之間毫無關聯。以下是詳細解釋:

一、出處與典故

該成語最早出自《左傳·僖公四年》,原文為:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。”描述齊國與楚國地理位置相距極遠,即使馬、牛走失也不會跑到對方境内,強調兩者毫無關聯。

二、詞義解析

  1. “風”的含義
    • 一說指牲畜雌雄相誘追逐(如、8);
    • 另一說指“走失、逃逸”(如、5)。
  2. 核心比喻
    原指地域遙遠導緻事物無交集,後引申為事物之間毫無關系或邏輯聯繫。

三、用法與示例

四、常見誤寫說明

“風牛馬不相及”與“風馬牛不相及”可通用,但後者更常見。兩者均符合語言習慣,使用時無需刻意區分。

如需進一步了解典故背景,可參考《左傳》原文或相關曆史解讀。

别人正在浏覽...

保狀奔遯摽賣超然獨立琛麗醇漓麤靡帶脅颠倒乾坤對立發愧放志符同輔相各色人等好飲花嘴江隈經濟特科謹勵盡智竭力進擢九華英鞠愛寬順牢利老人婆寥狼洛女馬矟眠娗泥涅驽馬鈆刀庖羞片理破話牽牛蹊清快秦人齊心同力日照如臨深谷森竦篩子身受十經詩寮壽日衰杖私币嵩峻嵩生苕苕偷靡晚朝往體誤人子弟惡殺都來下下細細喜好