
[gold medal] 指體育比賽中冠軍所獲得的獎牌
(1).即金字牌。古代凡赦免、軍機以及緊急之事用之。《西遊記》第二九回:“國王道:‘你既這等樣説了一遍,寡人怕他怎的?宣進來。’隨即着金牌至館驛相請。”《說嶽全傳》第五九回:“ 嶽爺 揮淚對着衆百姓道:‘爾等不可如此!聖上連發十二道金牌召我,我怎敢抗違君命!’” 柳亞子 《二十世紀大舞台發刊詞》:“秋風 五丈 ,悲 蜀相 之隕星,十二金牌,痛 嶽王 之流血。”
(2). 元 代及其建國前授予臣屬所佩的金虎符、金符、鍍金符等,通稱金牌,以明地位和職權。 宋 孟珙 《蒙鞑備錄·官制》:“ 韃 人襲 金 虜之俗,亦置領祿尚書令、左右相、左右平章等官,亦置大元帥等職,所佩金牌,第一等貴臣帶兩虎相向曰鬭虎金牌……其次素金牌。” 元 锺嗣成 《罵玉郎過感皇恩採茶歌·四福·貴》曲:“日轉千階,位至三台。判南衙,開北省,任西臺。綉衣持節,寳劍金牌。”《元史·百官志七》:“中萬戶府,管軍五千之上。達魯花赤一員,萬戶一員,俱從三品,虎符;副萬戶一員,正四品,金牌。”
(3).舊時指 * 外懸挂的寫有“内進金牌”四字的木牌。凡有此标志者,賭注規定以銀币五元或十元為起點。 徐珂 《清稗類鈔· * ·廣州有番攤館》:“門外無商标,僅一木牌,長約一尺,牌上書‘内進銀牌’四字。其勝負極鉅者,則書為‘内進金牌’。蓋所謂金牌者,每注必以銀币五元十元為起點。”
(4).金質獎牌。 許地山 《綴網勞蛛·慕》:“那是他生平最得意的畫,曾在什麼會裡得過什麼金牌的。”《人民日報》1990年8月10日:“獲得閃亮的金牌,誠是國家之光,而全民體質的增強,尤為民族之幸。”
"金牌"在現代漢語中具有多重文化内涵和實際應用價值。根據《現代漢語詞典(第7版)》的定義,金牌指"用金屬制成的、表面鍍金的競賽優勝獎牌,通常授予第一名",其核心含義包含物質屬性和象征意義兩個層面。
從曆史溯源來看,金牌作為榮譽象征最早可追溯至古希臘奧林匹克運動會的橄榄枝冠冕,現代奧運金牌制度則始于1904年美國聖路易斯奧運會。中國奧委會官方文獻記載,我國自1984年洛杉矶奧運會開始系統建立獎牌授予制度,金牌逐漸成為國家體育實力的重要标識。
在語言學層面,教育部語言文字應用研究所的語料分析顯示,"金牌"一詞衍生出豐富的比喻義項。除實體獎牌外,可指代"最高榮譽"(如金牌調解員)、"優質品質"(金牌服務)等抽象概念,這種語義延伸反映了漢語詞彙發展的隱喻特征。
文化象征方面,中國社會科學院民俗學研究指出,金牌在我國傳統文化中融合了"金玉滿堂"的吉祥寓意與現代競技精神,既是個人成就的物化象征,也承載着集體榮譽的民族情感。這種雙重屬性使其在各類頒獎典禮、紀念活動中具有特殊儀式價值。
當前語用實踐中,根據國家語委監測數據,"金牌"的使用範圍已突破體育領域,延伸至教育評估(如金牌課程)、商業認證(如金牌供應商)等多元場景。這種跨領域應用既保留了核心語義,又展現出漢語詞彙強大的再生能力。
關于“金牌”一詞的含義,結合不同曆史與現代語境,可綜合解釋如下:
體育競技中的最高榮譽
指體育比賽中授予冠軍的獎牌,如奧運會等國際賽事中象征最高成就的金屬牌。這一含義源于奧林匹克傳統,現已成為全球公認的榮譽标志()。
象征意義延伸
在廣義語境中,可比喻某人在領域内的頂尖地位或成就,如“行業金牌團隊”“金牌服務”等()。
古代行政與軍事用途
其他曆史場景
金牌從古代權力象征演變為現代榮譽标志,體現了從實用功能到精神激勵的跨越。其雙重屬性——曆史中的權威性與當代的競争性——共同構成了豐富的文化内涵(綜合)。
愛氣背境草創晨步懲禦尺表雠寇唇脂雌牙裂嘴麤定錯錣黵改黮袍點灼掉鞅疊蕩犢車廢退構立鈎絡關道規砺裹腰漢浦皓手河段和娶緘口不言見如今街猾子嗟惜漃漻羁旅精胖紀述激征軍樂隊磕頭蟲礦務逵穴良農柳媚花明明睜大眼闵念磨旋南金東箭偏西皮張起墳情說跂竦容德神通力市阓十拗素脩五谷豐熟詳理遐漂解曉