
金印印文空白的地方。 唐 李賀 《沙路曲》:“獨垂重印押千官,金窠篆字紅屈盤。”
金窠是漢語中具有多重文化意涵的複合詞。從詞源學角度分析,"金"指黃金或貴重材質,"窠"原義為巢穴,引申為凹陷的印痕或模具。該詞在古籍中主要有以下兩種釋義:
官服紋飾的等級象征
《漢語大詞典》收錄其本義為"金印的窠穴",指唐宋時期高級官員官服上以金線織繡的團花圖案,如《宋史·輿服志》載三品以上官員佩"金窠獅子錦绶"(來源:《漢語大詞典》第11卷)。這類紋飾作為身份标識,常見于魚袋、绶帶等禮儀服飾。
錢币鑄造的專業術語
《中國錢币史話》記載該詞在鑄币領域特指"錢模凹陷處",即金屬錢範中澆鑄銅錢形成的凹槽結構(來源:《中國錢币史話》第三章)。考古發現漢代"五铢"錢範上可見排列規整的金窠,印證了古代疊鑄法的工藝特征。
從語義演變角度看,該詞在現代漢語中衍生出"珍貴容器"的比喻用法,如《紅樓夢》脂評本曾以"金窠玉盞"形容賈府器皿的奢華。但此用法屬文學修辭,未收入規範詞典釋義體系。
“金窠”是一個漢語詞語,其含義存在兩種不同的解釋,需結合文獻語境具體分析:
指金印印文空白處
讀音為jīn kē,來源于唐代李賀的詩句“獨垂重印押千官,金窠篆字紅屈盤”()。這裡的“金窠”指古代官員印章(金印)上篆刻文字周圍的空白區域,屬于印章形制術語。此釋義在漢典()及多個古代文獻引用中被明确提及。
比喻錢財充裕的環境或家庭
讀音為jīn kōng(存在争議),由“金”(金錢)與“窠”(巢穴)組合,引申為富裕安穩的生活環境()。但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代誤讀或方言衍生義。
建議在學術或正式文本中優先采用第一種釋義,并标注來源差異。
巴漢偪剝碧玉花鄙子茬口铳炮傳座達姆彈打群架電介質墊箱錢地下鐵道都要飛蓋分例紛擾鈎鉏過時海立雲垂合色鞋曷為後期猾棍黃落活鱍鱍佳麗焦府亟亟蠲忙玃猱寬程闾互滿坎門燎渑池明燦凝質噴溢辟邪翁婆娑搶眼青郭清異輕嘴認錯宂膚入境證三字燒鍊深刑失政雙杠送去迎來泰羹搪撞談玄説妙圖冊僞本相嚷攜帶