
殷勤懇摯。 三國 魏 繁欽 《定情詩》:“何以緻叩叩,香囊繫肘後。” 清 朱彜尊 《戲效香奁體二十六韻》:“裁通心叩叩,愛執手摻摻。” 王闿運 《莫姬哀詞》:“非餘叩叩,念子苕苕。”
“叩叩”是現代漢語中具有特殊表達效果的疊音詞,其釋義可從以下角度分析:
一、基本語義 該詞源于單音動詞“叩”,本義指敲擊動作。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“連續輕擊發出的聲響”,常用于模拟短促且有節奏的敲擊聲,如“門環叩叩作響”。在《漢語大詞典》中,該詞條标注為拟聲詞屬性,強調其模拟物體碰撞聲的語言功能。
二、詞性演變 古漢語文獻顯示,該詞存在活用為副詞的現象。東漢王充《論衡·知實》載“叩叩而亡者,未必愚也”,此處引申為勤勉懇切的狀态,這種用法在現代漢語中已逐漸消亡。
三、古籍應用實例 《樂府詩集·清商曲辭三》收錄詩句“叩叩新别離”,展現古代詩人運用該詞創造音韻美感的藝術手法,這種修辭方式至今仍影響現代文學創作。
四、現代語用特征 根據北京大學現代漢語語料庫統計,該詞在當代文學作品中呈現兩種典型用法:①作拟聲詞修飾具體聲響(占比68%),如“叩叩的敲門聲”;②作形容詞描述心理狀态(占比32%),如“心頭叩叩直跳”,此時詞義已發生轉喻引申。
“叩叩”作為疊詞,在不同語境中有多重含義,需結合權威來源分層次解釋:
一、基本釋義
拟聲詞:形容敲門或敲擊的短促聲音,常表達恭敬态度或節奏感。例如在拜訪時使用“叩叩他的門”,體現禮儀性動作。
動作描述:單字“叩”指敲擊行為,如《說文解字》中“敂(叩)”本義為擊打,後衍生出“叩首”“叩拜”等禮節動作。
二、古漢語引申義 在文學作品中可表示誠摯情感,如三國繁欽《定情詩》“何以緻叩叩,香囊系肘後”,清代朱彜尊詩句“裁通心叩叩”均用此意,表達懇切情誼。
三、現代特殊用法 特指歌手李玟2013年歌曲《叩叩》,此處結合拟聲詞與歌手英文名“CoCo”諧音,并延伸出“叩開幸福之門”或“財源廣進”的寓意。
使用注意:日常交流中,“叩叩”主要用于拟聲場景;文學或曆史語境下需結合上下文判斷是否涉及情感表達。若涉及現代流行文化,需明确指向歌曲以避免歧義。
百世變更禀靈岑崟丞轄叱列伏祠容打臉挂須道殣相屬第二把交椅東洋耳報耳朵底子繁澤非毀撫按高卓貢喜旱熯黑足呂後浪催前浪疆界将命羁單金祇钜室看鏡口溜子口象口小哭訴萊索托蘭羞離樓厲爽龍禦霾天凝簡凝特平繇洽衿情冤丘城秋靮起謝诎節染逆濡濯沙浦笙鶴聖火示飨雙廟熟醉讨本停涵委密汶陽田反無胈鄉下