料柬的意思、料柬的詳細解釋

料柬的解釋

見“ 料揀 ”。

詞語分解

• 料的解釋 料 à 估計，猜想：料想。預料。 可供制造其他東西的物質：材料。料子。備料。 喂牲口用的谷物：草料。 一種熔點較低的玻璃，用來制造器皿或工藝品：料器。 烹調時的調味品：調料。 整理，處理：料理。 量詞
• 柬的解釋 柬 ǎ 信件、名片、帖子等的泛稱：請柬。書柬。 簡選，揀：柬寄（選拔并委托職務）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

“料柬”是一個較為古雅的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要見于古代文獻或特定語境。其含義主要有以下兩種解釋：

1. 料理；處理；照管：

   • 這是“料柬”最常見的含義。“料”有計算、處理之意，“柬”通“簡”，有選擇、分别之意，合起來表示對事物進行安排、處置或照料。
   • 例證與引用：
     • 《說文解字》雖未直接收錄“料柬”一詞，但對“料”的解釋為“量也”，即稱量、計算；對“柬”的解釋為“分别簡之也”，即挑選、分類。這為“料柬”的“處理、安排”義提供了字源依據。
     • 清代段玉裁在《說文解字注》中對“料”的注解提到“料，理也”，更直接指向了“料理、處理”的意思。
     • 《漢語大詞典》對“料柬”的釋義明确包含“料理；處置”。

2. 通“揀選”；選擇：

   • 在這個意義上，“料柬”側重于挑選、甄别。“柬”本身就有“選擇”的意思（如“請柬”即邀請挑選的人），“料”在此可能起輔助或強調作用。
   • 例證與引用：
     • 《漢語大詞典》在解釋“料柬”時，也列出了“選擇”這一義項。
     • 部分古代文獻或筆記中可能有将“料柬”用于表示挑選人或物的用例，但相對“料理”義更為少見。

總結與使用提示： “料柬”的核心意義在于處理、安排或選擇。它帶有一定的書面語色彩和古語痕迹。在現代漢語中，表達“處理、照料”的意思時，更常用“料理”、“處理”、“安排”、“照管”等詞；表達“選擇”的意思時，則多用“揀選”、“挑選”、“選擇”等詞。理解“料柬”有助于閱讀古籍或體會特定語境下的語言韻味，但在日常交流或現代寫作中，建議優先使用更通用的現代詞彙。

網絡擴展解釋

“料柬”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中存在一定差異，以下是綜合多個信息的解釋：

1.基本含義

根據權威性較高的網頁（、），“料柬”是“料揀”的異體寫法，本義為挑選、選擇，多指對事物或材料的篩選。例如：

• “料”指材料或預料，“柬”在古漢語中通“揀”，意為選擇，組合後強調“有預見性地整理或安排”。

2.擴展解釋

部分非權威來源（如）提出，“料柬”可引申為事先預料并做好周密安排，以應對未來可能發生的情況。例如：

• “料”指預料，“柬”指通知或托付，合起來表示“提前考慮并通知相關安排”。

3.用法與争議

• 權威性差異：高權威網頁僅标注“料柬”同“料揀”，而低權威網頁補充了引申義。建議優先參考權威詞典（如《漢典》）的定義。
• 現代使用：該詞較為生僻，現代漢語中更常用“料揀”或直接使用“選擇”“安排”等替代詞。

4.相關字義

• “柬”字本義（、）：原指“挑選”，後衍生為信件（如請柬、書柬），與“簡”字部分通假。

“料柬”的核心含義是挑選、整理，部分語境下可理解為預先籌劃。若需更準确的釋義，建議查閱《漢語大詞典》等權威工具書。

别人正在浏覽...

白袋鮑子知我本爵伯樂顧讒嫉騬馬崇文館澹泊丹頭等邊三角形甸粟點行地貌學敦辟二别奉教福運高靜隔截怪不着圭表豪強亨途和獯宏富花冠黃齑回聘儉居交訟吤吤空門子夔府碼垛沒牙啃廟室蘋藻潑墨秦篝清最蛩蛩仁事十方界水仙子私罰松淚碎翦簨虡夙素騰播天賊挑動萬品問徒無花果下列向導處獻供弦詩