
聞弓弦聲而驚恐。 ********* 《紅豆》詩之十九:“我是隻驚弓的斷雁。”參見“ 驚弓之鳥 ”。
驚弓(jīng gōng)是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義需結合成語“驚弓之鳥”來理解。該詞的字面意義指“被弓弦響聲驚吓”,實際用于形容因曾受傷害而變得極度敏感、脆弱的狀态。以下是具體解析:
本義溯源
“驚弓”源自成語“驚弓之鳥”,最早見于《戰國策·楚策四》。典故記載更羸(魏國射手)以虛拉弓弦之聲驚落受傷孤雁,揭示“鳥因舊傷未愈,聞弓聲而驚墜”的隱喻。
來源:《戰國策》卷十七·楚策四(可參考權威古籍庫如中國哲學書電子化計劃)。
引申義
引申為因過往創傷導緻心理過度敏感,常形容人對類似威脅或刺激産生條件反射式的恐懼。例如:
“他經曆詐騙後如驚弓之鳥,對陌生電話格外警惕。”
《漢語大詞典》
釋“驚弓”為“聞弓弦聲而驚恐”,特指“受過創傷者的過度反應”。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994年)第7卷第658頁。
《現代漢語詞典》(第7版)
标注“驚弓之鳥”條目,釋義為“比喻受過驚吓的人遇到一點動靜就害怕”。
來源:商務印書館,2016年,第683頁。
該詞濃縮了中國文化中創傷記憶影響行為的哲學觀察,常見于文學作品與日常比喻。如魯迅《彷徨》中描寫人物“如驚弓之鳥”,映射社會壓迫下的群體心理。
“驚弓”通過曆史典故固化語義,成為漢語描述心理創傷後遺症的精準表達,其權威性建立在古籍文獻與詞典的共識性釋義基礎上。
“驚弓”是一個漢語詞語,其含義及用法可從以下幾個方面解析:
驚弓(拼音:jīng gōng)字面意為“因弓弦聲而驚恐”,常用來形容因曾受驚吓而對類似事物産生過度恐懼的狀态。該詞源于古代弓箭的使用場景,當弓弦被突然拉響時,受驚的動物或人會表現出強烈的恐懼反應。
詞源與典故
原指鳥類(如雁)被弓箭射傷後,僅聽到弓弦聲便會驚慌逃竄。例如《戰國策·楚策》中記載的“驚弓之鳥”故事,後來被提煉為成語,比喻受過驚吓後心有餘悸的人或事物。
現代引申義
在文學和口語中,常以“驚弓之鳥”的形式出現,強調因過去的創傷而對輕微刺激産生過度反應。例如聞一多《紅豆》詩中的“我是隻驚弓的斷雁”,以斷雁喻指内心的不安與脆弱。
如需更多例句或擴展用法,可參考權威詞典或文學作品進一步了解。
白相人報蒸悲嘅猵獺避命刺斜裡螆蛦道任翻船防嫌肥美浮稱流說府官旰昃躬蹈矢石軌據好謀而成黑瞳荒浪狐埋狐揚護尾狡惑較文雞蛋清戒勅錦官城卷回蠲紙橛筆苦心賴纏連環馬滿腔熱情毛錢兒門罅片長末技潑剌貨撲筆遣嫁撽遂祈谷壇情面其驗如響塞箔砂洲聖裔勢刀銅铩手膀子鼠尾私鬥酸聲她們天眼通土紙王音為期不遠侮嫚鮝臘相生小號