
闻弓弦声而惊恐。 ********* 《红豆》诗之十九:“我是只惊弓的断雁。”参见“ 惊弓之鸟 ”。
惊弓(jīng gōng)是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义需结合成语“惊弓之鸟”来理解。该词的字面意义指“被弓弦响声惊吓”,实际用于形容因曾受伤害而变得极度敏感、脆弱的状态。以下是具体解析:
本义溯源
“惊弓”源自成语“惊弓之鸟”,最早见于《战国策·楚策四》。典故记载更羸(魏国射手)以虚拉弓弦之声惊落受伤孤雁,揭示“鸟因旧伤未愈,闻弓声而惊坠”的隐喻。
来源:《战国策》卷十七·楚策四(可参考权威古籍库如中国哲学书电子化计划)。
引申义
引申为因过往创伤导致心理过度敏感,常形容人对类似威胁或刺激产生条件反射式的恐惧。例如:
“他经历诈骗后如惊弓之鸟,对陌生电话格外警惕。”
《汉语大词典》
释“惊弓”为“闻弓弦声而惊恐”,特指“受过创伤者的过度反应”。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994年)第7卷第658页。
《现代汉语词典》(第7版)
标注“惊弓之鸟”条目,释义为“比喻受过惊吓的人遇到一点动静就害怕”。
来源:商务印书馆,2016年,第683页。
该词浓缩了中国文化中创伤记忆影响行为的哲学观察,常见于文学作品与日常比喻。如鲁迅《彷徨》中描写人物“如惊弓之鸟”,映射社会压迫下的群体心理。
“惊弓”通过历史典故固化语义,成为汉语描述心理创伤后遗症的精准表达,其权威性建立在古籍文献与词典的共识性释义基础上。
“惊弓”是一个汉语词语,其含义及用法可从以下几个方面解析:
惊弓(拼音:jīng gōng)字面意为“因弓弦声而惊恐”,常用来形容因曾受惊吓而对类似事物产生过度恐惧的状态。该词源于古代弓箭的使用场景,当弓弦被突然拉响时,受惊的动物或人会表现出强烈的恐惧反应。
词源与典故
原指鸟类(如雁)被弓箭射伤后,仅听到弓弦声便会惊慌逃窜。例如《战国策·楚策》中记载的“惊弓之鸟”故事,后来被提炼为成语,比喻受过惊吓后心有余悸的人或事物。
现代引申义
在文学和口语中,常以“惊弓之鸟”的形式出现,强调因过去的创伤而对轻微刺激产生过度反应。例如闻一多《红豆》诗中的“我是只惊弓的断雁”,以断雁喻指内心的不安与脆弱。
如需更多例句或扩展用法,可参考权威词典或文学作品进一步了解。
晻薆按答百花醴悖恶本干碧旻不悉惨裂禅阁禅和子牀位触冒醇笃村墅达财带路人大路货登门调抟动车风飙逢门风团干僮公利广会将错就错见利忘义椒子枇杷夹宣解弛接会近耗矜贫恤独库楼连鼇跨鲸陵肆録籍暮齿旁睐槃虞迁藏虔恭潜居黔突窍会起腻雀罗门认透融融泄泄铄懿渊积鼠壤蜀叟恕心通力头槎丸擀遐区西汉