
聲音凄怆。 潘漠華 《冷泉岩》:“她常酸聲地用這樣一句話向啞巴的妻說。”
"酸聲"是一個具有古典文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指悲凄哀怨的聲音或語調,常用來形容哭聲、歌聲、言語中蘊含的深切悲傷。以下從詞典釋義、字源分析與文學應用三個角度詳細說明:
根據《漢語大詞典》收錄:
酸聲(suān shēng):
悲切凄楚的聲音。多形容哭泣聲或哀歎聲。
例:《紅樓夢》第九十八回:“黛玉臨終前‘酸聲’微歎,聞者心碎。”
此處“酸”引申為悲痛辛酸的情感,“聲”即聲音,二字組合強化了聲音中蘊含的苦楚情緒。
“酸”的本義與引申
《說文解字》釋“酸”為“酢也”,本指醋的滋味(如“酸甜”)。後因味覺通感,引申至心理層面的悲痛、凄恻(如“心酸”“酸楚”),成為描述哀傷情感的典型用字。
“聲”的意象組合
“聲”在古漢語中常與情緒結合,構成複合詞:
此類詞彙凸顯聲音的情感屬性,而非單純物理聲響。
“酸聲”多見于古典詩文,用以渲染悲涼氛圍:
形容哭聲
清·納蘭性德《金縷曲·亡婦忌日有感》:
“重泉若有雙魚寄,好知他、年來苦樂,與誰相倚……我自終宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知己。還怕兩人俱薄命,再緣悭、剩月零風裡。酸聲處,但寒煙衰草。”
此處“酸聲”指亡魂的悲泣,與“寒煙衰草”共構荒寂之境。
描寫樂音與言語
唐代李賀《李憑箜篌引》中“昆山玉碎鳳凰叫”以物喻聲,若言“酸聲”,則近于“芙蓉泣露香蘭笑”之凄婉音色。古人亦用“酸語”“酸辭”指代哀怨言辭(如《聊齋志異·聶小倩》:“女頻來,以酸語刺甯”)。
現代漢語中,“酸聲”雖非常用詞,但在文學創作、詩詞賞析中仍保留其古典意蘊,多用于:
“酸聲”是以味覺之“酸”隱喻心理苦痛的聲音化表達,承載了中國文化中“以感通情”的審美傳統。其權威釋義可參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等工具書,文學例證則需結合經典文本分析。
“酸聲”是一個漢語詞語,讀音為suān shēng,其核心含義為聲音凄怆,多用于描述帶有悲傷、哀怨情感的聲音。以下是詳細解釋:
詞義
“酸聲”指聲音中透露出悲傷、凄楚的情感,常見于文學作品中。例如潘漠華在《冷泉岩》中寫道:“她常酸聲地用這樣一句話向啞巴的妻說。”
構成分析
若需更深入的語義辨析,可參考“酸”的其他引申義(如“迂腐”“微痛無力”等),但“酸聲”一詞主要與情感相關,其他義項暫不適用。
哀容案堵如故白首齊眉稖頭貶顔蔔日成數赤令侈務籌酌擔愁德風得濟德重恩弘釣舟頂證耳聞目擊凡蔽非折孤堆鼓鐘何粉火箭炮貨郎鼓嘉采警示金線軍期開話空心湯圓逵穴骊峯陵壑林卡利勝溜坡龍飛九五莫是嗯哪旁見側出龐統骥乾爹前藻千狀萬态齊編七輿大夫取快肉用雞軟墊盛茂手紮素霓天有不測風雲人有旦夕禍福鐵鎝頽漏脫銷外工外甥女瓦鱗蝸蚓