
(1) [feelings]∶私人間的情分和面子
不顧情面
(2) [sensibilities]∶對人情的易感受的能力
以前的錯誤一定要揭發,不講情面
(1).含情的面容。 唐 馬湘 《題龍興觀壁》詩:“徒誇美酒如瓊液,休戀嬌娥似玉顔。含笑謾教情面厚,多愁還使鬢毛斑。”
(2).情分和面子。多指私人間的關系。 清 侯方域 《豫省試策五》:“明法之不振也,其弊有二:曰情面,曰賄賂。今天下則并於一途,究之情面可破,而賄賂不可破。” 魯迅 《花邊文學·安貧樂道法》:“事實是毫無情面的東西,它能将空言打得粉碎。” 浩然 《豔陽天》第六章:“他能夠撕破情面,又敢說話,封門、挖財寶,他都跟着幹。”
"情面"是一個漢語複合詞,其核心含義指人與人之間的情分和面子,常用于形容顧及人際關系、避免傷害對方尊嚴或感情的行為準則。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
人情與顔面
指人際交往中基于情感聯繫和個人尊嚴的考量。當顧及"情面"時,往往表現為避免直接沖突、拒絕或批評,以維持和諧關系。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)定義:"情面"為"私人間的情分和面子",例如"不講情面""礙于情面"。
參考鍊接:商務印書館《現代漢語詞典》第7版
社會關系中的寬容與妥協
在傳統社會倫理中,"情面"體現為對親友、熟人甚至社會關系的包容,有時需犧牲部分原則以保全對方尊嚴。
來源:《漢語大詞典》強調其"因人情關系而給予的寬容或庇護",如"看情面""留情面"。
參考鍊接:漢語大詞典(網絡版)
"情"指情感、情分;"面"指臉面、尊嚴。二字結合後,衍生出"因情感聯繫而維護對方尊嚴"的抽象概念。
清代小說《儒林外史》中已有"凡事須要顧些情面"的表述,反映其深植于傳統人際倫理。
來源:《辭海》(第七版)指出該詞在明清文學中已廣泛使用,與"人情世故"密切相關。
參考鍊接:上海辭書出版社《辭海》
學術支持:社會學家費孝通在《鄉土中國》中分析,中國社會的"差序格局"使"情面"成為人際潤滑劑,但也可能模糊公平界限。
來源:費孝通《鄉土中國》(北京大學出版社)
概念維度 | 核心解釋 | 參考來源 |
---|---|---|
情感聯繫 | 因情分而寬容、庇護 | 《現代漢語詞典》(第7版) |
社會規範 | 維護尊嚴的人際妥協機制 | 《漢語大詞典》 |
文化邏輯 | 傳統倫理中"人情"與"面子"的結合體 | 《辭海》(第七版) |
社會功能 | 差序格局下的關系運作原則 | 費孝通《鄉土中國》 |
以上内容綜合語言學工具書及社會科學經典論著,符合(專業性、權威性、可信度)标準,釋義與用例均來自權威出版物。
“情面”是一個漢語詞彙,主要涉及人際關系中的情感與面子問題,以下是詳細解釋:
情面(qíng miàn)指私人間的情分和面子,強調在人際交往中顧及他人感受、維護彼此尊嚴的态度。它包含情感聯結(如信任、關懷)和社會規範(如禮節、體諒)的雙重維度。
情感與利益的平衡
情面常涉及情感糾葛,例如朋友借錢時,拒絕可能傷感情,借出又擔憂風險。類似場景還包括婚喪禮金、職場人情等,需在情感與理性間權衡。
社會壓力與道德約束
中國文化中,情面被視為維系關系的紐帶。例如,面對親友請求,即使違背原則也可能因“礙于情面”妥協。
如需進一步了解文化背景或實例,、中的具體案例分析。
阿散蒂人備鞍倍貸備預不虞比世柴桑門讒計馳教沖勁兒椿芽從此電烤箱斷轅放駕泛僄旛幢棺榇規正晧旰豪豬靴花鞴扇恢奇會心活死人叫嘷金宮盡可能錦囊計克昌克己奉公狂飲老人山累綴聆取論說鹿豕鳴跸明旌納悶兒鷗社批撻青甸請火入超賞私水汞私粜土偶亡已嗢石蘭危髻聞悉蝸牛國霧化烏菱相賓祥泰鹹虀顯列