月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

驚錯的意思、驚錯的詳細解釋

關鍵字:

驚錯的解釋

[puzzled] 驚異和錯愕

他摸摸自己松弛的肚腹,自己也驚錯起來

詞語分解

專業解析

"驚錯"是一個漢語複合詞,由"驚"和"錯"兩個字組合而成,主要用于形容人在遭遇突發或意外情況時産生的驚慌、錯愕、不知所措的心理狀态和外在表現。其核心含義是因突如其來的變故或意外而感到震驚、慌亂,以至于一時反應不及或行為失措。

以下是其詳細釋義及權威參考來源:

  1. 基本釋義:

    • 驚: 本義指馬受驚,引申為因突然的刺激而精神緊張、害怕、慌亂。《說文解字》釋“驚”為“馬駭也”。
    • 錯: 在此語境中,主要取其“交錯”、“錯亂”、“失當”之意,表示因驚慌而導緻思緒、行為或言語的混亂、失常。《古代漢語詞典》釋“錯”有“交錯”、“錯雜”、“乖謬”等義項。
    • 驚錯: 合起來,指因受驚而感到慌亂、錯愕,不知所措的樣子。強調的是一種由震驚引發的短暫性思維和行為混亂。
  2. 具體含義與用法:

    • 形容心理狀态: 指内心受到強烈沖擊,感到意外、震驚,一時無法理解或接受現實,内心慌亂不安。例如:“聞此噩耗,他頓時驚錯萬分。”
    • 形容外在表現: 指因内心驚慌而在表情、言語或行動上顯得錯愕、呆滞、慌亂或舉止失措。例如:“面對突如其來的質問,他面露驚錯,一時語塞。”
    • 強調突發性與短暫性: “驚錯”通常描述的是在特定突發事件刺激下産生的即時、短暫的反應,而非長期持續的心理狀态。
    • 文學性較強: 該詞在現代口語中使用頻率不高,更多見于書面語,尤其是文學作品中,用于刻畫人物在遭遇意外時的瞬間反應。
  3. 近義詞辨析:

    • 驚愕: 側重于因吃驚而發愣、發呆的樣子,強調表情或神态上的凝固。
    • 驚慌: 側重于因害怕而慌張、忙亂,強調行為的失措。
    • 錯愕: 與“驚錯”意思非常接近,都強調因意外而愣住、不知所措。有時可互換使用。
    • 驚錯: 更側重于“驚”引發的“錯”(混亂、失當),是“驚”與“錯”兩種狀态的結合,既包含内心的震驚,也包含由此導緻的外在或内在的混亂感。
  4. 權威來源參考:

    • 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 對“驚錯”有明确收錄和釋義,是大型權威漢語工具書。其電子版可在各大圖書館數據庫或專業辭書平台查詢(如“漢語大詞典”數據庫)。
    • 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版): 雖未單獨收錄“驚錯”詞條,但對“驚”和“錯”的詳盡釋義是理解該複合詞的基礎。商務印書館官網或其官方授權銷售平台可查詢購買信息。
    • 《古代漢語詞典》(商務印書館): 提供了“錯”在古代文獻中表示“錯亂”、“交錯”等義的豐富例證和解釋,有助于理解“驚錯”中“錯”的含義來源。
    • 古代文獻用例: 在古典文學作品(如《聊齋志異》、《紅樓夢》等)中能找到“驚錯”的實際運用,體現了其曆史淵源和具體語境。相關研究論文或古籍數據庫(如“中國基本古籍庫”)可提供具體出處和分析。
    • 現代漢語研究論文: 語言學或詞彙學領域的學術論文可能對“驚錯”等複合詞的構詞方式、語義演變及使用特點有更深入的分析。可通過知網、萬方等學術數據庫檢索。

可見,“驚錯”一詞生動描繪了人在突遇變故時,由震驚(驚)引發内心慌亂和外在行為或思緒混亂(錯)的複合心理與行為狀态,具有鮮明的形象性和表現力。

網絡擴展解釋

“驚錯”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中略有差異,主要可從以下兩方面理解:

一、基本含義

  1. 因情緒影響犯錯
    指因驚訝、害怕或緊張等情緒導緻行為或判斷失誤。例如在高壓環境下,人可能因慌亂而做出錯誤決策。

  2. 驚異與錯愕的結合
    強調因突發狀況産生的雙重心理反應,即既感到驚訝又陷入不知所措的狀态。如例句:“他摸摸自己松弛的肚腹,自己也驚錯起來”(出自、5)。


二、使用場景與辨析


三、與相近詞的區别

通過不同來源的釋義可知,“驚錯”既可作動詞(強調行為結果),也可作形容詞(描述心理狀态),需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

弊漏補天不知所言財東常風崇論宏議大老母的傳豆分瓜剖分處風癡奉止婦人绠短絶泉貢媚怪不得孤辰寡宿古愁虹霓華萼惶駭徽典霍索交保價值觀蕺菜謹立禁印嫉賢極摯緝綴絕非郡丞科兌空迫領空明亮奶糕内座骈首就戮平作撲蚩搶劫案清閨請旌欺生祛機燒地時類時龍壽麪蜀石跳貓子通朗投迹窩縮誤人子弟香供绡巾亵越