绠短絶泉的意思、绠短絶泉的詳細解釋

绠短絶泉的解釋

猶言绠短汲深。南朝宋謝靈運 《隴西行》：“柱小傾大，綆短絶泉。”參見“ 綆短汲深 ”。

绠短的解釋見“ 綆短汲深 ”。
泉的解釋泉 á 從地下流出的水源：泉源。泉瀑。甘泉。溫泉。噴泉。黃泉（舊時稱人死後所在的地方。亦作“九泉”）。古代錢币的名稱。姓。筆畫數：；部首：水；筆順編號：

“绠短絶泉”是一個漢語成語，其含義可從字面與引申義兩方面解析。

字面釋義：

“绠”指汲水用的繩索，“短”即長度不足，“絶”同“絕”，意為斷絕、無法觸及，“泉”指深井中的泉水。四字組合可直譯為“因繩索過短而無法汲取深井中的泉水”。

引申義與典故：

該成語源自《莊子·至樂》中“绠短者不可以汲深”的表述，後演化為對“能力不足以承擔重任”的隱喻。《漢語大詞典》将其定義為“比喻才力薄弱，難以勝任艱巨任務”。例如明代思想家王廷相在《答何柏齋》中引用：“譬之勉短绠以汲深泉，責十圍之木為栱把之任，其将能乎？”即強調能力與任務不匹配的困境。

用法與語境：

多用于自謙或客觀評價，如“此課題涉及領域廣博，恐有绠短絶泉之虞，需團隊協作完成”（《中國成語大辭典》用例）。其近義成語包括“力不從心”“才疏學淺”，反義則為“遊刃有餘”。

權威引用：

“绠短絶泉”是一個漢語成語，拼音為gěng duǎn jué quán，其含義和用法可綜合解釋如下：

比喻能力薄弱，難以承擔艱巨的任務。該成語以“短井繩無法汲取深泉之水”為意象，形容力不從心或才力有限。

源自南朝宋詩人謝靈運的《隴西行》：“柱小傾大，绠短絶泉。”原句通過“小柱支撐大物”“短繩難取深泉”的對比，強調能力與任務之間的懸殊。

與“绠短汲深”意義相近，均以汲水工具為喻，表達力小任重之意。其他類似成語包括“才短思澀”“力薄才疏”等。

適用于職場、學術等領域，提醒量力而行或合理分配任務。例如，團隊合作中需避免讓經驗不足者承擔過重職責，以防“绠短絶泉”的困境。

如需進一步了解例句或文獻中的具體用法，可參考《漢語成語大詞典》或謝靈運詩文注解。