
古代試策常用語。謂敬答策問。 唐 白居易 《策林一·策尾》:“塵黷聖鑒,俯伏待罪。謹對。” 宋 汪應辰 《廷試策》:“臣不勝惓惓,惟陛下留神省察,實萬世無疆之休,臣謹對。”
“謹對”是漢語中具有禮儀色彩的複合詞,其核心含義為“恭敬地回答或應答”。該詞由“謹”(表恭敬、慎重)和“對”(表應答、答複)組合而成,常見于古代文書中。以下是具體解析:
一、詞義溯源 “謹對”最早見于漢代奏疏,如《漢書·王莽傳》中“臣莽謹對”,表示臣子對君主提問的鄭重回應。在《說文解字》中,“謹”被釋為“慎也”,“對”則強調“應無方也”,二者結合突顯了應答時的莊重态度(來源:《漢語大詞典》)。
二、語用特征
三、現代流變 當代仍保留于部分書面場景:
四、語義辨析 與“敬答”相比,“謹對”更側重态度的小心謹慎;“對曰”則屬于中性叙述,不含謙敬色彩(來源:《古漢語虛詞詞典》)。
“謹對”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
指非常小心謹慎地對待或處理事物,強調在言行中保持慎重态度,避免出錯或引發不良後果。例如在重要事務或正式場合中,需“謹對”以體現責任感。
作為古代試策(科舉考試中的策問環節)的常用語,表示對皇帝或考官的恭敬回答。例如:
如需進一步了解“謹”的演變,可參考《說文解字》中“謹,慎也”的釋義。
鞞鼓廠禮拜沖凝春水刀幾雕籠丁公藤翻空出奇翻躍拂徹革慮古剌水故薮孤鴈宏巨黃花皇恐灘借故金塊珠礫巨盜馂饔巨頭連手列榮俚子嚨喉蠻髦眇緜秘戲毆擊拍桌打凳槃結叛衍破玩意兒峭異秋藍戎荒三論宗攝官承乏身當其境神爵十殿閻王識藝石英鐘授指水泡署議素聽貪殘銅線文不加點五福蕪漫五言詩仙果小邦枭薄小老母宵直洗蕩