
古代试策常用语。谓敬答策问。 唐 白居易 《策林一·策尾》:“尘黷圣鉴,俯伏待罪。谨对。” 宋 汪应辰 《廷试策》:“臣不胜惓惓,惟陛下留神省察,实万世无疆之休,臣谨对。”
“谨对”是汉语中具有礼仪色彩的复合词,其核心含义为“恭敬地回答或应答”。该词由“谨”(表恭敬、慎重)和“对”(表应答、答复)组合而成,常见于古代文书中。以下是具体解析:
一、词义溯源 “谨对”最早见于汉代奏疏,如《汉书·王莽传》中“臣莽谨对”,表示臣子对君主提问的郑重回应。在《说文解字》中,“谨”被释为“慎也”,“对”则强调“应无方也”,二者结合突显了应答时的庄重态度(来源:《汉语大词典》)。
二、语用特征
三、现代流变 当代仍保留于部分书面场景:
四、语义辨析 与“敬答”相比,“谨对”更侧重态度的小心谨慎;“对曰”则属于中性叙述,不含谦敬色彩(来源:《古汉语虚词词典》)。
“谨对”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
指非常小心谨慎地对待或处理事物,强调在言行中保持慎重态度,避免出错或引发不良后果。例如在重要事务或正式场合中,需“谨对”以体现责任感。
作为古代试策(科举考试中的策问环节)的常用语,表示对皇帝或考官的恭敬回答。例如:
如需进一步了解“谨”的演变,可参考《说文解字》中“谨,慎也”的释义。
盎司案首白卫军边臣补廪采样草炭谗箭怵心出羞打草蛇惊达官倒包丁年二竖翻肠搅肚冯宫高干大拱柱,拱墩故壤咳声叹气河清卒赫耀怀寄怀铅化覃麾节回手加班介介井陉京音大鼓鹫岩拘纍军产举首奋臂可欲狂佞溃畔窥戎练形鳞萃梨筒六一泥龙台马走密裁盼顾切心穷径瞿唐峡散卓笔山魈书合恫悔偷袭踠足文溆子无气歇萧寂