(1) [restrained]∶局促;拘束
這個小姑娘在衆人面前有點矜持
(2) [arrogant]∶自鳴得意;自負
家世殷厚,雅自矜持
(3) [hold]∶恪守;堅持正道
矜持道義
(1).竭力保持莊重。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·雅量》：“ 王 家諸郎，亦皆可嘉；聞來覓壻，鹹自矜持。” 清 李漁 《閑情偶寄·聲容·習技》：“不知婦人登塲，定有一種矜持之态。自視為矜持，人視則為造作矣。”
(2).自鳴得意；自負。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·名實》：“有一士族，讀書不過二三百卷，天才鈍拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犢珍玩交諸名士，甘其餌者遞共吹噓。” 金 王若虛 《文辨二》：“ 退之 《行難篇》言取士不當求備，蓋言常理無甚高論，而自以為 孟子 不如，其矜持亦甚矣。” 明 柯潛 《＜歸田詩話＞序》：“老而彌篤，非尋常淺學輒矜持其所有者為可及也。”
(3).約束。 南朝 宋 鮑照 《答客》詩：“愛賞好偏越，放縱少矜持。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·從良》：“鐵心腸一逕自從良了去，做偏房，受多少矜持。” 葉紫 《星》第二章：“她很能夠矜持她自己。她可以排除邪6*惡的人們的誘惑，她可以抑制自家的奔放的感情。”
(4).拘泥；拘謹。 明 胡應麟 《詩薮·宋》：“矜持於句格，則面目可憎；架疊於篇章，則神韻都絶。”《恨海》第九回：“自己不該過於矜持，叫他不肯同坐一車，以緻失散。” 魯迅 《三閑集·柔石作＜二月＞小引》：“他極想有為，懷着熱愛，而有所顧惜，過于矜持，終于連安住幾年之處，也不可得。”
(5).恪守；守正。 郭沫若 《塔·萬引》：“我矜持了半生的道義不是完全破産了嗎？” ********* 《可愛的中國·清貧》：“而矜持不苟，舍己為公，卻是每個共6*産6*黨員具備的美德。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:矜持漢語 快速查詢。
矜持是一個漢語詞彙，讀音為jīn chí，其核心含義指刻意保持莊重、拘謹而不過分流露情感的态度或行為。以下從權威詞典角度分層解析：
拘謹克制，慎重持重
形容人因注重禮節或内心緊張而顯得不自然、放不開。
例：她在陌生人面前總是矜持寡言。
《現代漢語詞典》（第7版）第707頁明确标注：“矜持：拘謹；慎重；不隨便。”
莊重自持，保持尊嚴
強調以端莊态度維護自我尊嚴，避免輕浮。
例：他舉止矜持，不失學者風範。
《漢語大詞典》釋為“莊重自持”，見于上海辭書出版社1997年版第8卷。
古義溯源
原指“手持儀仗矛”（《說文解字》），後引申為“堅守節操”（《論語·衛靈公》：“君子矜而不争”），體現自我約束的莊重感。
《古漢語常用字字典》（商務印書館）第189頁注：“矜”本義為矛柄，後衍生“慎重”“自誇”等義。
現代語義側重
當代用法弱化“自誇”古義（如“矜功”），聚焦于情感與行為的克制性，常見于社交場景描述。
《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）補充說明：
“矜持”強調因重視形象而刻意收斂言行，與“羞澀”被動性情緒有别。
結語
“矜持”融合了莊重自守與情感克制的雙重特質，其語義從古至今由外顯儀态轉向内在修養，成為漢語中刻畫人文氣質的關鍵詞。
矜持是一個漢語詞語，讀音為 jīn chí，其含義和用法在不同語境中有所區别，以下是綜合分析多個來源後的解釋：
端莊穩重：
原指儀态莊重得體，松緊有度，常用于形容女性優雅、禮貌且不失和善。例如《春秋》記載的“儀仗矛在手”即象征自信與尊重，體現古代禮儀中的莊重感。
拘謹克制：
表示因緊張或羞澀而表現得不自然，如“第一次上台發言顯得矜持”。此時略帶貶義，指過度約束言行。
在不同場合需把握“度”：自然矜持可提升個人魅力，過度則適得其反。例如正式場合保持端莊，私下交流避免拘束。
安翔保介犇競匾額不名一文成單馳翔疵醇翠幌大恩大德跌千金滴露研珠返魂香非分之念豐取紛藴恭願國統區過政鶴汀侯頭宦者令交兌噭呼金砂酒果九闳就命賃力籠蒙鸾縧驢友駡街麻普媒保闵參目不窺園穆護歌年紀褭褭鳥鼠牛李賠鈔钤轄旗鼓相當森衰折钗蝨蟲屍注收攬收殺樹根頭水磨天壤梃子投足蝸蟲享帚自珍邪猾