(1) [restrained]∶局促;拘束
这个小姑娘在众人面前有点矜持
(2) [arrogant]∶自鸣得意;自负
家世殷厚,雅自矜持
(3) [hold]∶恪守;坚持正道
矜持道义
(1).竭力保持庄重。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》：“ 王 家诸郎，亦皆可嘉；闻来觅壻，咸自矜持。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·习技》：“不知妇人登塲，定有一种矜持之态。自视为矜持，人视则为造作矣。”
(2).自鸣得意；自负。 北齐 颜之推 《颜氏家训·名实》：“有一士族，读书不过二三百卷，天才钝拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犊珍玩交诸名士，甘其饵者递共吹嘘。” 金 王若虚 《文辨二》：“ 退之 《行难篇》言取士不当求备，盖言常理无甚高论，而自以为 孟子 不如，其矜持亦甚矣。” 明 柯潜 《＜归田诗话＞序》：“老而弥篤，非寻常浅学輒矜持其所有者为可及也。”
(3).约束。 南朝 宋 鲍照 《答客》诗：“爱赏好偏越，放纵少矜持。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·从良》：“铁心肠一逕自从良了去，做偏房，受多少矜持。” 叶紫 《星》第二章：“她很能够矜持她自己。她可以排除邪6*恶的人们的诱惑，她可以抑制自家的奔放的感情。”
(4).拘泥；拘谨。 明 胡应麟 《诗薮·宋》：“矜持於句格，则面目可憎；架迭於篇章，则神韵都絶。”《恨海》第九回：“自己不该过於矜持，叫他不肯同坐一车，以致失散。” 鲁迅 《三闲集·柔石作＜二月＞小引》：“他极想有为，怀着热爱，而有所顾惜，过于矜持，终于连安住几年之处，也不可得。”
(5).恪守；守正。 郭沫若 《塔·万引》：“我矜持了半生的道义不是完全破产了吗？” ********* 《可爱的中国·清贫》：“而矜持不苟，舍己为公，却是每个共6*产6*党员具备的美德。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:矜持汉语 快速查询。
矜持是一个汉语词汇，读音为jīn chí，其核心含义指刻意保持庄重、拘谨而不过分流露情感的态度或行为。以下从权威词典角度分层解析：
拘谨克制，慎重持重
形容人因注重礼节或内心紧张而显得不自然、放不开。
例：她在陌生人面前总是矜持寡言。
《现代汉语词典》（第7版）第707页明确标注：“矜持：拘谨；慎重；不随便。”
庄重自持，保持尊严
强调以端庄态度维护自我尊严，避免轻浮。
例：他举止矜持，不失学者风范。
《汉语大词典》释为“庄重自持”，见于上海辞书出版社1997年版第8卷。
古义溯源
原指“手持仪仗矛”（《说文解字》），后引申为“坚守节操”（《论语·卫灵公》：“君子矜而不争”），体现自我约束的庄重感。
《古汉语常用字字典》（商务印书馆）第189页注：“矜”本义为矛柄，后衍生“慎重”“自夸”等义。
现代语义侧重
当代用法弱化“自夸”古义（如“矜功”），聚焦于情感与行为的克制性，常见于社交场景描述。
《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）补充说明：
“矜持”强调因重视形象而刻意收敛言行，与“羞涩”被动性情绪有别。
结语
“矜持”融合了庄重自守与情感克制的双重特质，其语义从古至今由外显仪态转向内在修养，成为汉语中刻画人文气质的关键词。
矜持是一个汉语词语，读音为 jīn chí，其含义和用法在不同语境中有所区别，以下是综合分析多个来源后的解释：
端庄稳重：
原指仪态庄重得体，松紧有度，常用于形容女性优雅、礼貌且不失和善。例如《春秋》记载的“仪仗矛在手”即象征自信与尊重，体现古代礼仪中的庄重感。
拘谨克制：
表示因紧张或羞涩而表现得不自然，如“第一次上台发言显得矜持”。此时略带贬义，指过度约束言行。
在不同场合需把握“度”：自然矜持可提升个人魅力，过度则适得其反。例如正式场合保持端庄，私下交流避免拘束。
儤值边土毕逋并同草间求活唱籍车牛赤襁淳悫错认颜标大汾待东当头棒跕蹀多愁恩义耳畔防锈漆伉直功模钩擿豪奢放逸黑口花柳症幻泡火针狐肷简练揣摩叫名洁整金鷄石济世之才酒阑客散凯乐临殡龙书案毛厘门屏眄睨末略佩兰凭居囚俘区分然不商筹勝壤石步使马时育输效素腕天知道投鼠之忌畏害未能免俗无群相効铦铓衔烛